Translation of "not recommended for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I recommended Tom for the job. | Recomendé a Tom para el trabajo. |
| It is not recommended to store your password in the configuration file for security reasons. | Por razones de seguridad, no se recomienda que almacena la contraseña en el archivo de configuración. |
| Landscape formatting is also recommended for printing. | También se recomienda la impresión en formato apaisado. |
| Expert option, recommended for ntfs and ext4 | Opción para expertos, recomendada para NTFS y ext4 |
| Recommended for advanced users only. Otherwise, compiling knetworkconf is not difficult. The following commands should do it. | Solo se recomienda a los usuarios avanzados. Por otra parte, compilar knetworkconf no es difícil. Las siguientes órdenes deberían ser suficientes. |
| He recommended that I not believe in what he said. | Él me recomendó no creer en lo dicho por él. |
| Recommended | Recomendado |
| recommended | recomendado |
| The ecosystem of Chaco is very sensitive so a mass tourism is not recommended, recommended making ecotourism as a matter of education. | El ecosistema del Chaco es muy sensible por lo que un turismo masivo no es recomendable, se recomienda realizar turismo ecológico con carácter educativo. |
| Recommended Optional | Recomendado Opcional |
| Recommended practice | Práctica recomendada |
| Recommended Settings | Ajustes recomendados |
| Recommended settings | Ajustes recomendados |
| Recommended Settings... | Ajustes recomendados... |
| No security is supported. It is not recommended to connect to this server. | No se permite ningún tipo de seguridad. No se recomienda conectar a este servidor. |
| Tom recommended Mary. | Tom recomendó a Mary. |
| Calculate Recommended Settings | Calcular los ajustes recomendados |
| Recommended wallpaper file | Archivo de fondo de escritorio recomendado |
| Recommended UTF 8 | Recomendado UTF 8 |
| recommended unapply command | recomendada orden de deshacer aplicar |
| recommended apply command | recomendada orden de aplicar |
| It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. | altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción. |
| This method is only recommended for starting X Window System programs or for running tools where you do not need to see or type anything. | Este método sólo se recomienda para iniciar programas del sistema de ventanas X Window System o para ejecutar herramientas para las que no necesita leer o introducir nada. |
| The creation of a task force for unforeseen audit requests not least from Parliament is therefore recommended as a matter of urgency. | La creación de una Task force flexible que lleve a cabo operaciones de control imprevistas y no en último lugar, a instancias del Parlamento , es urgentemente necesaria. |
| The singer Fergie chose an exaggerated and very complicated neck line.This is not recommended. | La cantante Fergie eligió un escote exagerado y muy complicado. No es muy aconsejable. |
| IPTC7901 Recommended Message Format | Formato de mensaje recomendado IPTC7901 |
| Max. recommended vertex count | Máx. contador de vértices recomendado |
| Max. recommended index count | Máx. contador de índices recomendado |
| I have installed all recommended external file system support packages and still do not get support for all operations on all file systems. | He instalado todos los paquetes externos de soporte a sistemas de archivos y aún así no puedo realizar todas las operaciones sobre todos los sistemas. |
| In separate beds, for example for singles, it is recommended at least 120 to 140 cm. | En el caso de las habitaciones individuales, por ejemplo de solteros, se recomienda como mínimo entre 120 y 140 cm. |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio |
| Nominal value or cost Recommended | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| TLS is supported and recommended. | TLS está permitido y recomendado. |
| SSL is supported and recommended. | SSL está permitido y recomendado. |
| Sets video driver. Recommended is XVideo, or, if it is not supported, X11, which is slower. | Configura el controlador de vídeo. Se recomienda XVideo, o, si no está soportado, X11, que es más lento. |
| A suitable size of 50 x 60 cmis recommended, preferred for example in Scandinavia. | El tamaño adecuado recomendado es de 50 x 60 cm, algo normal por ejemplo en Escandinavia. |
| It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks. | No se recomienda ejecutar K3b bajo la cuenta de superusuario. Esto introduce riesgos innecesarios de seguridad. |
| Tom recommended the novel to them. | Tom les recomendó la novela. |
| Dr. Klein recommended you to me. | El doctor Klein me recomendó a usted. |
| He recommended this dictionary to me. | Él me recomendó este diccionario. |
| Tom recommended this book to me. | Tom me recomendó este libro. |
| It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
