Translation of "not refer to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Refer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| URL Does Not Refer to a Resource. | El URL no hace referencia a un recurso. |
| (Parliament decided not to refer the report back to committee) | La ecología es, pues, en esencia, dinámica estimula el proceso evolutivo al limitar los riesgos del mismo. |
| Not one customer would refer us. | Ningún cliente nos podía recomendar. |
| As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality. | En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad. |
| Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . | Actualmente , en los poderes de ejecución no se hace referencia explícita a este anexo . |
| What does it refer to? | A qué se refiere? |
| Do you refer to me? | Te refieres a mí? |
| I refer to organized crime. | Me refiero al crimen organizado. |
| To get KDE, please refer to. | Para conseguir KDE ,por favor remítase a. |
| To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. | Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. |
| You are not entitled to refer the matter to the enlarged Bureau, but to the committee responsible. | Usted no tiene legitimación para remitir la cuestión a la Mesa ampliada, sino a la comisión competente. |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 . |
| Data for GDP refer to 2002 . | Los datos del PIB corresponden al año 2003 . |
| Please refer to for more details. | Por favor remítase a para más detalles. |
| Please refer to for more information. | Por favor remítase a para más información. |
| We also refer to subclinical conditions. | También nos referimos a las afecciones subclínicas. |
| ( His here can refer to Honda. | ( Su aquí puede referirse a Honda. |
| Note Data refer to the Euro 12 | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| The definitions refer to the ESA 95 . | Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . |
| Note Data refer to the Euro 12 . | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . | 2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 . |
| 3 ) Data refer to mid year population . | 3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año . |
| Both filehandles must refer to local files. | Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien. |
| Refer to Him as the final authority. | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Please refer to the tourist information office. | Por favor diríjase a la oficina de información turística. |
| I will refer the matter to the | Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto. |
| I refer to its frontier with Greece. | Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes. |
| Under the previous president, we took a position decision on whether or not to refer back to committe. | Hemos adoptado con el Pre sidente anterior una posición sobre si se remite o no a la comisión. |
| It's always allowed to refer to an internet protocol | Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet. |
| Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . | Nota Los datos corresponden al Euro 12 ( incluidos los períodos anteriores al 2001 ) 1 ) Las tasas de variación no están desestacionalizadas . Informe Anual del BCE 2002 |
| That is not adequate. Equally, I feel I must refer to the controversial subject of the right to vote. | Con ello se materializará un fuerte elemento suplementario de integración, si bien limitado a los campos a los que se extienden las funciones del Consejo de Europa. |
| You represent the electorate, and the problems to which you refer are not subjects we are going to discuss. | No íbamos a ver a Stalin o a Kruschev, no íbamos a ver a los jefes de Estado o de imperio para pedirles clemencia, como hacen ustedes hoy. íbamos a que nos detuvieran, pues íbamos a distribuir nuestros panfletos, nuestros llamamientos a la rebelión y a la no violencia, para defender los derechos de los checoslovacos, de los rusos y de los demás. |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . |
| Note All data refer to the Euro 12 | Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 |
| Germany data for 1990 refer to West Germany . | Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . |
| 4 ) Data refer to population on 1 October . | 4 ) Los datos se refieren a la población a 1 de octubre . |
| The coordinates refer to the upper left corner. | Las coordenadas son relativas a la esquina superior izquierda. |
| For more information about this, please refer to. | Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a. |
| I refer specifically to agriculture in the GDR. | Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos. |
| Now let me refer to the HORIZON programme. | Señor Presidente, todavía me quedan unas breves observaciones por hacer. |
| I need only refer to the Iron Rhine. | Hay muchos sectores que quedarán al margen de la red de trenes de alta velocidad, tal y como ha sido pro puesta. |
| So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it. | Por lo tanto, aún sin entender completamente la ciencia, en mis diseños, basicamente me beneficio de ella. |
| This recommendation does not refer to the need to cover indirect relationships , but rather to the methodology that should be applied . | Esta recomendación no se refiere a la necesidad de que se incluyan las relaciones indirectas , sino a la metodología que debería aplicarse . |
| The MFI interest rate on repos shall not be allocated to one sector but refer without differentiation to both sectors . | El tipo de interés de las IFM respecto de las cesiones temporales no se referirá a un sector sino indistintamente a ambos . |
| (Parliament agreed to refer the report back to commit tee) | STEWART (S). (EN) Señor Presidente, esto me resulta bastante extraño. |
Related searches : Refer To - To Refer To - Does Not Refer - Did Not Refer - Briefly Refer To - Right To Refer - Refer Again To - Refer Solely To - Does Refer To - Meant To Refer - Sometimes Refer To - Refer To Drawing - Need To Refer
