Translation of "not undisputed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What appears undisputed is that the Houthis are not acting alone. | Lo que parece indiscutible es que los hutíes no actúan solos |
| Let me explain It is not difficult because the fact are usually straightforward, undisputed. | Me explico No es difícil porque los hechos suelen ser sencillos, indiscutibles. |
| 2 Lesnar's first reign was as Undisputed WWE Champion. | 2 Su cuarto reinado fue como WWE World Heavyweight Champion. |
| Now, at the same time, English is the undisputed global language. | y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia. |
| The country is also the undisputed champion of worldwide online game competitions. | El país es asimismo el campeón indiscutible de las competiciones mundiales de juegos en línea. |
| Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision. | Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste. |
| Eight million people use MTN Uganda, making it the country's undisputed mobile telecom giant. | Ocho millones de personas utilizan MTN Uganda, lo que le convierte en el gigante de las telecomunicaciones del país. |
| Released on May 28, 1996 through American Recordings, Undisputed Attitude peaked at number 34 on the Billboard 200. | Lanzado el 28 de mayo de 1996 a través de American Recordings, Undisputed Attitude llegó al puesto número 34 de la lista Billboard 200. |
| In the following campaigns, with no real competitor in his position, Navarro continued to be an undisputed starter for Sevilla. | En las campañas siguientes, sin ningún competidor real en su posición, Navarro continuó siendo titular indiscutible en el Sevilla. |
| Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years. | La estabilidad, escalabilidad y apertura son cualidades que han hecho de UNIX la elección indiscutible para el profesional de las tecnologías de la información durante muchos años. |
| Former President Blaise Compaoré insisted on wanting to modify Article 37 of the Constitution of Burkina Faso with the intention of bringing a new mandate after 27 years of undisputed power. | El ex presidente Blaise Compaoré, se ha empeñado en modificar el artículo 37 de la Constitución de Burkina Faso con vistas a un nuevo mandato, tras 27 años de reinado absoluto. |
| The US may no longer be the world s undisputed leader, as it was in the decade following the Soviet Union s collapse, but it nonetheless has a vital role to play in international affairs. | Puede ser que los Estados Unidos ya no sean el líder indiscutible del mundo como lo fueron en la década que siguió al colapso de la Unión Soviética, pero siguen teniendo un papel vital que desempeñar en las relaciones internacionales. |
| And the economic debacles of the last few years seem to bear out Mikhail Gorbachev s recent warning that Western capitalism, too, deprived of its old adversary and imagining itself the undisputed victor and incarnation of global progress, is at risk of leading Western society and the rest of the world down another historical blind alley. | Y las debacles económicas de los últimos años parecen confirmar la advertencia reciente de Mijail Gorbachev de que quot también el capitalismo occidental, sin su antiguo adversario e imaginándose como triunfador indiscutible y encarnación del progreso humano, arriesga llevar a la sociedad occidental y al resto del mundo a otro callejón sin salida de la historia quot . |
| In a treaty concluded in Paris in 1355 Amadeus agreed to exchange territory in Dauphiné beyond the rivers Rhone and Guiers, in exchange for recognition as the undisputed sovereign of Faucigny and the county of Gex, as well as becoming the suzerain lord over the Counts of Genevois, all of whose titles had been the subject of earlier contention between the Counts of Savoy and the Dauphins of Viennois. | En un tratado concluido en París al año siguiente Amadeo acordó intercambiar el territorio en Delfinado más allá de los ríos Ródano y Guiers, a cambio del reconocimiento como soberano indiscutible de Faucigny y del Condado de Gex, así como Conde de Genevois, estos títulos habían sido el tema de contención entre los Condes de Saboya y los Delfines de Viennois. |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| (Touch not taste not handle not | No uses, ni gustes, ni toques |
| not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous | no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero |
| You're just not. Why not? Because you're not. | Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no! |
| Not applicable Not applicable | No aplicable |
| Not you. Not I. | No tu. No yo. |
| Rain. Not bad. Not bad. | Lluvia. No está mal, no está mal. |
| It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa. |
| And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. | Y no es justo, seguro ni sostenible. |
| Well, not exactly, of course not. | Bueno, no exactamente. Por supuesto que no. |
| Not bad. It's also not good. | No está mal. Tampoco bien. |
| I'm not saying it's not possible. | No estoy diciendo que no sea posible. |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. | PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades. |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario. |
| Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous | no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. | Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes. |
| There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. | no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro. |
| China s Not So New Not So Normal | La novedad y la normalidad de China son relativas |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | No procede . Elección de los instrumentos |
| They're not breeding they're not even around. | No se están reproduciendo no se les ve. |
| Who does not study, will not learn. | Quien no estudie, no aprenderá. |
| I'm not saying that it's not possible. | No estoy diciendo que no sea posible. |
| No, absolutely not. I'm not saying that. | No, absolutamente no. No estoy diciendo eso. |
| It's not spin. It's not wishful thinking. | No es una invención. No son falsas ilusiones. |
| Not only thank you not only that ... | No solo gracias no solo que... |
| Judge not, that ye be not judged. | No juzguéis, para que no seáis juzgados |
| For the overseer must be blameless, as God's steward not self pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain | Porque es necesario que el obispo sea irreprensible como mayordomo de Dios que no sea arrogante, ni de mal genio, ni dado al vino, ni pendenciero, ni ávido de ganancias deshonestas |
| Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother. | Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre |
| Not | Negación |
