Translation of "not yet considered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I must also point out that the Commission, as the executive, has not yet considered these questions. | Estimado, es todo, pues la ruina estadística de la antigua RDA no ha permitido, evidentemente, elaborar previsiones serias y fundadas, especialmente en materia agrícola y, de manera general, en este vasto ámbito cubierto por la categoría 4 del presupuesto. |
| Yet, the unbelievers have considered their idols equal to God. | Con todo, han dado a Alá asociados. |
| And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered. | Y sin embargo, debido a la oposición de Merkel, no se puede ni hablar de eurobonos. |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Aún no terminé. Aún no terminé. |
| pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed | perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos |
| The damage was not considered dangerous. | El daño no fue considerado peligroso. |
| Yet diversity is all too often considered a source of weakness in the Middle East. | Sin embargo, en Oriente Medio se considera con demasiada frecuencia que la diversidad es una causa de debilidad. |
| Numerous measures have been approved but have yet to be considered in the national parliaments. | Se han votado decenas de medidas que todavía no han sido tratadas como tales en los parlamentos nacionales. |
| Not yet documented | Sin documentar todavía |
| Not yet documented | Todavía sin documentar. |
| Well not yet. | Bueno, aun no. |
| Not yet written | Aún no ha sido escrito |
| Not yet implemented | Aún no implementado |
| Not yet written | Pendiente de escribir. |
| Not yet implemented. | No implementado todavía |
| Not hit yet | Aún no alcanzado |
| not parsed yet | aún no analizadoFiles included into this file |
| Not parsed yet | Aún no analizado |
| not yet ported | Aún no soportado |
| Not implemented yet | No implementado |
| Not Practiced Yet | Todavía no practicado |
| Not answered yet | Sin contestar aún |
| Not Yet Generated | Todavía no generado |
| Not implemented yet. | No implementado todavía. |
| Not yet tested | No comprobado todavía |
| Not downloaded yet | Todavía no descargado |
| Not synchronized yet | No sincronizado aún |
| Not yet known | Desconocido |
| And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sara's womb | Sin debilitarse en la fe, él tuvo muy en cuenta su cuerpo ya muerto (pues tenía casi cien años) y la matriz muerta de Sara |
| What, have they not considered within themselves? | Es que no reflexionan en su interior? |
| Why is it not considered hate speech? | Porqué no es considerado expresión de odio? |
| Not quite there yet. | Todavía no muy cerca. |
| KS No, not yet. | KS No, todavía no. |
| I'm not ready yet. | Aún no estoy listo. |
| We're not done yet! | Aún no hemos terminado! |
| It's not dinnertime yet. | Todavía no es la hora de la cena. |
| I'm not done yet. | Todavía no he acabado. |
| I'm not done yet. | Todavía no terminé. |
| We're not there yet. | Aún no estamos allí. |
| He's not home yet. | Aún no está en casa. |
| It's not yet working. | Todavía no funciona. |
| It's not done yet. | Todavía no se ha terminado. |
| I'm not married yet. | Todavía no estoy casado. |
| It's not lunchtime yet. | Aún no es la hora del almuerzo. |
| We're not open yet. | Aún no estamos abiertos. |
