Translation of "notices issued" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal Notices | Notas legales |
| Legal notices | Notas legales |
| Pop Up Notices | Notificaciones emergentes |
| The Commission and the Council shall monitor the implementation of action taken by Member States in response to recommendations issued under Article 104c ( 7 ) and notices issued under Article 104c ( 9 ) . | La Comisión y el Consejo supervisarán la aplicación de las medidas adoptadas por el Estado miembro en respuesta a las recomendaciones formuladas con arreglo a lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 104 C o las advertencias formuladas de conformidad con lo previsto en el apartado 9 del mismo artículo . |
| Article 40 Notices 1 . | Artículo 40 Notificaciones 1 . |
| Article 34 Notices 1 . | Article 34 Notices 1 . |
| Nobody on the island notices him. | Nadie en la isla toma nota de él. |
| All notices shall be given in English . | All notices shall be given in English . |
| The guy on the opposite side notices. | El hombre en el lado opuesto se da cuenta. |
| When I wear a wig no one notices. | Cuando llevo peluca nadie se da cuenta. |
| 20. Requests the Secretary General to ensure that all expression of interest notices issued by the construction manager and all related contract awards are posted on the capital master plan website | 20. Pide al Secretario General que asegure que todos los anuncios sobre expresiones de interés que haga el director de obra y todas las adjudicaciones de contratos conexas se publiquen en el sitio web del plan maestro de mejoras de infraestructura |
| Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise. | Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio. |
| Issued | Publicado |
| Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) . | Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) . |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| He watches them closely while still avoiding direct contact and notices more strange things. | Los observa desde cerca pero todavía evita tener un contacto directo y nota otras cosas extrañas. |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| Nobody notices it. If you're not a flower, these bees do not care about you. | Nadie lo nota. Si no eres una flor, estas abejas no se preocupan por ti. |
| Notices of J J Ampère are to be found in Sainte Beuve's Portraits littéraires, vol. | Noticias sobre J J Ampère se encuentran en Portraits littéraires, vol. |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
| At all events, the minimum information shown in Annex VII must be included in the notices. | En el Anexo VII se indica qué datos deben figurar en los anuncios en cada uno de los casos. |
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| The strangest thing he notices is the presence of two suns and two moons in the sky. | Lo más extraño que le sucede es cuando observa en el cielo la presencia de dos soles y dos lunas. |
| In the episode, Lisa notices that there are no photos of Maggie in the family photo albums. | En el episodio, Lisa se da cuenta de que no hay fotos de Maggie en los álbumes de fotos familiares. |
| 1975, Friedman's 35th problem has an affirmative solution, Notices of the American Mathematical Society 22 A 646. | 1975, Friedman's 35th problem has an affirmative solution, Notices of the American Mathematical Society 22 A 646. |
| 10 . Debt securities issued | Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 . |
| ECB debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos por el BCE |
| 4 Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de deuda emitidos 5 . |
| Debt securities issued 11e . | Valores distintos de acciones 11e . |
| Debt securities issued 12 . | Valores distintos de acciones 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt securities issued ( 6 ) | Valores distintos de acciones ( 6 ) |
| 100 Debt securities issued | 100 Valores distintos de acciones |
| 50 Debt securities issued | 50 Valores distintos de acciones |
| 11 . Debt securities issued | Participaciones en FMM 11 . |
| a. issued by MFIs | a ) emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a ) emitidos por bancos |
