Translation of "now i received" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I received your letter. | He recibido tu carta. |
| I received your letter. | Recibí su carta. |
| I received a welcome. | Recibí una bienvenida. |
| I received an invitation. | Recibí una invitación. |
| I received her letter yesterday. | Ayer recibí su carta. |
| I received a warm welcome. | Recibí una calurosa bienvenida. |
| I received my birthday present. | Recibí mi regalo de cumpleaños. |
| I have received your letter. | He recibido tu carta. |
| I never received the money. | Nunca recibí el dinero. |
| I just received your letter. | Acabo de recibir tu carta. |
| Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand, | Además, hermanos, os declaro el evangelio que os prediqué y que recibisteis y en el cual también estáis firmes |
| Dear Jarrett, I received your postcard. | Querido Jarrett, recibí tu postal, |
| I received a good job offer. | He recibido una buena oferta de trabajo. |
| I received a letter from her. | Recibí una carta de ella. |
| However , I believe that this is here a new development that deserves perhaps more attention than it received up to now . | No obstante , considero que aquí tenemos un nuevo avance que quizá merezca más atención de la que se le ha venido prestando hasta ahora . |
| I received a letter three months later. | Recibí una carta tres meses después. |
| I received a letter written in English. | Recibí una carta escrita en inglés. |
| I received her letter the other day. | Recibí su carta hace unos días. |
| I received a letter from my sister. | Recibí una carta de mi hermana. |
| I received a letter from my brother. | Recibí una carta de mi hermano. |
| I received your letter the day before yesterday. | Anteayer recibí tu carta. |
| I received a letter written one week ago. | Recibí una carta escrita hace una semana. |
| I received a letter written in English yesterday. | Ayer recibí una carta escrita en inglés. |
| I received a Playstation Vita as a gift. | Recibí un Playstation Vita de regalo. |
| I received an invitation to the birthday party. | Recibí una invitación a la fiesta de cumpleaños. |
| I received a message from the past today. | Hoy recibí un mensaje del pasado. |
| I received an email from Tom this morning. | Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom. |
| Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction | Yo observé esto y lo medité en mi corazón lo vi y saqué esta enseñanza |
| For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay. | Por ahora, la economía china, una vez que recibió su dosis cíclica de estímulos, debería estar bien. |
| Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it. | Un mensaje me ha sido traído en secreto, y mi oído ha percibido un susurro de ello |
| Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof. | Un mensaje me ha sido traído en secreto, y mi oído ha percibido un susurro de ello |
| Another extremely important directive I want to mention is that on public purchase tenders, on which the Council has now received an amended proposal. | LAMBRIAS (PPE). (GR) Señor Presidente, no puedo por menos que denunciar la actitud negativa del Consejo en lo concerniente a la política periférica, ámbito éste en que debiera brillar como en ningún otro la solidaridad comunitaria. |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | y creo que muchos de ustedes recibieron, creo que todos ustedes recibieron uno de estos libros de música en su maleta de regalos. |
| I received a letter informing me of his arrival. | Recibí una carta informándome de su llegada. |
| Up to last week, I hadn't received a reply. | No recibí respuesta hasta la semana pasada. |
| Yesterday I received a letter from an old friend. | Ayer recibí una carta de un viejo amigo. |
| I received many insults and a few death threats. | Recibí muchos insultos y algunas pocas amenazas de muerte. |
| I have received a request for a quorum check. | He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. |
| As soon as I received the cheque, I went to the bank. | En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. |
| I finally received the call I had been waiting for for weeks. | Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando. |
| I believe most of the proposals have now been received from the Commission and the Energy Commit tee will process these as quickly as it can. | Creo que la mayoría de las propuestas de la Comisión ya han sido recibidas y nuestra comisión las tramitará lo más rápido posible. |
| I have only received revelation to give you plain warning. | Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro . |
| This is the most wonderful present I have ever received. | Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido. |
| This is the most wonderful present I have ever received. | Este es el regalo más fabuloso que he recibido hasta ahora. |
| I received a Christmas card from my brother in Italy. | He recibido una postal de Navidad de mi hermano que está en Italia. |
