Translation of "now to me" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Send it to me now.
Envíamelo ahora.
Send it to me now.
Mándamelo ahora.
Give it to me now.
Dámelo ahora.
It belongs to me now.
Ahora me pertenece.
Give it to me now.
Dámelo ya!
Now it's up to me.
Ahora depende de mí.
Now it's up to me.
Ahora me corresponde a mí.
Now it's all clear to me!
Ahora todo está claro para mí!
What's going to happen to me now?
Qué pasará ahora conmigo?
Do you want me to go now?
Quieres que vaya ahora?
Why don't you talk to me now?
Por qué no me hablas ahora?
Now, tell me which way to go.
dime entonces cual camino tomar.
Now help me.
Ahora ayúdame.
She is now an utter stranger to me.
Ahora ella es una perfecta extraña para mí.
Why are you telling this to me now?
Por qué me estás diciendo esto ahora?
What do you want me to do now?
Qué quieres que haga ahora?
Now that to me is wisdom in action.
Para mí, esto es sabiduría en acción.
One of them happened to be me now.
Uno de ellos resulté ser yo.
Now let me take you back to Parol.
Volvamos ahora a Parol.
Now let me refer to the HORIZON programme.
Señor Presidente, todavía me quedan unas breves observaciones por hacer.
Now, let me recap.
Les haré un resumen de la e tapa.
Now follow me, OK?
Ahora síganme! Vale?
Come with me now.
Ahora ven conmigo.
Don't bother me now.
No me jodas ahora.
Now this is the most frightening thing to me.
Para mí, eso es lo más aterrador.
And now people from Iran are talking to me.
Y resulta que ahora gente de Irán me estaba hablando.
Robert comes to visit me every now and then.
Robert viene algunas veces a visitarme.
It seems to me that we should go now.
Me parece que nos deberíamos ir ahora.
I think it's time for me to leave now.
Creo que es hora de irme.
Do you want to tell me about it now?
Quieres contármelo ahora?
Now help me not to be a beggar anymore.
Ahora, enséñame a no ser más un mendigo.
So now let me get to our TED wish.
Entonces ahora permítanme hablar sobre mi deseo en TED.
Now, this was actually not that upsetting to me.
En realidad, esto no me molestó especialmente.
Now the word of Yahweh came to me, saying,
Vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo
Now begone from me forever.
Aléjate de mí por algún tiempo!
Do you believe me now?
Ahora me crees?
Call me now and then.
Llámame de vez en cuando.
Now let me stop here.
Permítanme que me detenga aquí.
Now I have to write what she tells me to write.
Ahora tengo que escribir lo que ella me pide .
Why did the staff toss me out twice, only to let me come back now?
Por qué el personal me echó dos veces, sólo para dejarme volver ahora?
Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that.
Chris me pidió que me trajera algunas estadísticas así que eso hice.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.
Now advise me in this, Counsellors.
Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto!
Now fear Allah, and obey me.
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
Do you hear me well now?
Me escuchás bien ahora?