Translation of "nuclear meltdown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nuclear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How meltdown occurred according to experts. | Cómo tuvo lugar la fusión, según los expertos. |
| The Middle East Meltdown and Global Risk | Crisis del Medio Oriente y riesgos globales |
| Japanese Power Utility Finally Admits Fukushima Meltdown Global Voices | La compañía eléctrica japonesa Tepco admitió la fusión en Fukushima |
| The Nikkan Gendai article's term triple fiasco (３大失態) is a reference to the triple disaster of earthquake, tsunami and nuclear meltdown in March 2011 that devastated Japan. | El término triple fiasco (３大失態) del artículo de Nikkan Gendai es una referencia al triple desastre del terremoto, tsunami y la fusión nuclear de marzo de 2011 que devastó Japón. |
| Such sleepwalking by policymakers caused the financial meltdown of 2008 as well. | Ese sonambulismo de las autoridades causó también el desplome financiero de 2008. |
| While there has been suspicions that nuclear fuel did melt its way through the containment vessel and to the base of the containment building, until Thursday there was no definitive proof meltdown had occurred. | Si bien había habido sospechas de que el combustible nuclear se había fundido y atravesado la vasija de contención hasta la base del edificio de contención, hasta el 19 de marzo no hubo ninguna prueba definitiva de la fusión. |
| Likewise, during the 1998 financial meltdown, Russian oligarchs lost big and most never recovered. | De la misma manera, durante la crisis financiera de 1998, los oligarcas rusos perdieron muchísimo dinero y la mayoría nunca lo recuperó . |
| Japanese attitudes toward earthquakes certainly seem to have changed by the experience of the 3.11 Tohoku Triple Disaster , referring to the deadly March 11, 2011 earthquake and tsunami that triggered a meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear power plant. | La actitud de los japoneses frente a los terremotos claramente parece haber cambiado luego de la triple tragedia de Tohoku del 11 3 , en referencia al mortal sismo y al tsunami del 11 de marzo de 2011 que desataron la fusión en la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi. |
| There are structural reasons for the eurozone economy s slow recovery from the financial meltdown in its periphery. | Existen razones estructurales que explican el por qué de la recuperación lenta de la economía de la eurozona después de la crisis financiera que ocurrió en su periferia. |
| Clearly, the series of events following the financial meltdown in 2008 can be viewed as a crisis of solidarity. | Claramente, la serie de acontecimientos después del colapso financiero de 2008, se puede ver como una crisis de solidaridad. |
| In the decade or so leading up to the meltdown of 2007 2008, the global trend was toward regulatory integration. | En la casi una década previa a la debacle de 2007 2008, la tendencia mundial fue a favor de la integración regulatoria. |
| Nuclear disarmament | Desarme nuclear |
| Nuclear Calculator | Calculadora nuclear |
| Nuclear Isomer | Isómero nuclear |
| Atomic Nuclear | Física atómica y nuclear |
| The banking sector is still digging out from the bad loans extended in the aftermath of the global meltdown in 2008. | El sector bancario aún busca recuperarse de los malos créditos otorgados luego de la debacle mundial de 2008. |
| In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. | En caso de fusión, el pedestal de hormigón es la única barrera entre el combustible fundido altamente radiactivo y las aguas subterráneas. |
| Reducing nuclear danger | Reducción del peligro nuclear |
| Iran s Nuclear Quandary | El dilema nuclear de Irán |
| The Nuclear Illusion | El engaño de las armas nucleares |
| Rebooting Nuclear Security | De cómo reiniciar la seguridad nuclear |
| Constants Atomic Nuclear | Constantes Física atómica y nuclear |
| Kalzium nuclear Calculator | Calculadora nuclear de KalziumComment |
| Kalzium Nuclear Calculator | Calculadora nuclear de KalziumName |
| Convinced that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, | Convencida de que el desarme nuclear y la eliminación total de las armas nucleares son indispensables para conjurar el peligro de una guerra nuclear, |
| Convinced that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, | Convencida de que el desarme nuclear y la eliminación completa de las armas nucleares son indispensables para conjurar el peligro de una guerra nuclear, |
| In the latest episode of the unfolding meltdown, Citigroup will buy the banking operations of the Wachovia Corporation, the government said Monday. | La evolución que se produjo en el último episodio del proceso de fusión, confirma que Citigroup comprará las operaciones bancarias de la Wachovia Corporation, según lo que dijo el gobierno este lunes. |
| Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? | Ahora si miramos a la nuclear... Con la nuclear, qué tenemos? |
| Convinced also that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, | Convencida también de que el desarme nuclear y la eliminación total de las armas nucleares son imprescindibles para eliminar el peligro de guerra nuclear, |
| Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the recent nuclear tests, | Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los ensayos nucleares recientes, |
| Convinced also that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, | Convencida también de que el desarme nuclear y la eliminación total de las armas nucleares son imprescindibles para eliminar el peligro de una guerra nuclear, |
| Reiterating the responsibility of the nuclear weapon States for transparent, verifiable and irreversible reductions in nuclear weapons leading to nuclear disarmament, | Reiterando la responsabilidad de los Estados poseedores de armas nucleares de reducir de manera transparente, verificable e irreversible las armas nucleares con miras al desarme nuclear, |
| Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, | Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los últimos ensayos nucleares, |
| Welcoming the unequivocal undertaking by the nuclear weapon States to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals leading to nuclear disarmament, | Acogiendo con beneplácito el compromiso inequívoco de los Estados poseedores de armas nucleares de lograr la total eliminación de sus arsenales nucleares para llegar al desarme nuclear, |
| What is at stake is Europe s capacity to avoid another financial meltdown one that could be even more devastating than the 2007 crisis. | Lo que está en juego es la capacidad de Europa de evitar otra crisis financiera que podría ser inclusive más devastadora que la de 2007. |
| A Nuclear South Korea? | La capacidad nuclear para Corea del Sur? |
| Nuclear Disarmament s Asian Pivot | El giro a Asia y la cuestión nuclear |
| 57 79. Nuclear disarmament | 57 79. Desarme nuclear |
| 58 56. Nuclear disarmament | 58 56. Desarme nuclear |
| 59 77. Nuclear disarmament | 59 77. Desarme nuclear |
| 60 70. Nuclear disarmament | 60 70. Desarme nuclear |
| 61 78. Nuclear disarmament | 61 78. Desarme nuclear |
| 62 42. Nuclear disarmament | 62 42. Desarme nuclear |
| Reiterating that the cessation of nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions constitutes an effective nuclear disarmament and non proliferation measure, | Reiterando que la cesación de las explosiones de los ensayos de armas nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares constituye una medida efectiva de desarme y no proliferación nucleares, |
| Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, in 1998, | Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los últimos ensayos nucleares, realizados en 1998, |
Related searches : Meltdown - Economic Meltdown - Core Meltdown - Market Meltdown - Mortgage Meltdown - Financial Meltdown - Global Meltdown - Asset Meltdown - Reactor Meltdown - Chernobyl Meltdown - Global Financial Meltdown - Nuclear Technology - Nuclear Device
