Translation of "objectives and achievements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Backtracking on past fiscal achievements would conflict with other policy objectives , in particular the pursuit of disinflation . | Cualquier retroceso en los progresos alcanzados en el ámbito fiscal chocaría con la consecución de otros objetivos de política económica , especialmente en lo relativo a la desinflación . |
| The achievements | Los logros |
| Assessment of the achievements | Evaluación de los resultados |
| His academic achievements are impressive. | Sus logros académicos son impresionantes. |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos |
| The euro after six years achievements and challenges ahead | El euro seis años después logros y retos para el futuro |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| There are many achievements and many challenges we are facing. | Son muchos los logros alcanzados y muchos los desafíos a los que nos enfrentamos . |
| And this is just a summary of their overall achievements. | Y este es solo un resumen de todos sus logros. |
| This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements. | ...la película World Peace and Other 4th Grade Achievements . |
| He is always boasting of his achievements. | Él siempre está alardeando de sus logros. |
| 13. Invite the Economic and Social Council to continue to ensure the annual review of the implementation of the Programme of Action, taking into account the concrete and quantifiable achievements produced in the realization of the agreed objectives. | 13. Invitamos al Consejo Económico y Social a que siga encargándose del examen anual de la ejecución del Programa de Acción, teniendo en cuenta los logros concretos y cuantificables registrados en el cumplimiento de los objetivos acordados. |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA |
| to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe. | Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos. |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them. | A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona. |
| Objectives | Objetivos |
| Objectives | Objetivos |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . |
| Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem | UE UE Preparación del Eurosistema para responder ante crisis financieras |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN |
| But most of the UN s achievements have had shortcomings. | Pero la mayoría de los logros de las Naciones Unidas han tenido defectos. |
| assure communication with the scientific community and key stakeholders on the ERC's activities and achievements | mantendrá la comunicación con la comunidad científica y los principales interesados acerca de las actividades del CEI y de sus resultados |
| 1 OBJECTIVES | 1 OBJETIVOS |
| In this context Eurostat will report each year on progress , summing up for each action the main objectives and the main achievements of the year , and providing statistics on the use of human , budgetary , data processing , technical and administrative resources during the report period . | En este contexto , Eurostat informará cada año sobre los progresos realizados , resumiendo los principales objetivos y logros del año para cada acción , y proporcionando estadísticas sobre la utilización de los recursos humanos , presupuestarios , informáticos , técnicos y administrativos durante el periodo correspondiente . |
| Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity, | Reconociendo la variedad de los logros de las civilizaciones humanas, que cristalizan el pluralismo cultural y la diversidad creativa de la humanidad, |
| His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets. | Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales. |
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 . |
| discussing matters relating to the objectives and | discussing matters relating to the objectives and |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| as to the objectives and eligibility criteria | Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. |
| His career as a journalist was full of distinguished achievements. | Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. |
| She has also competed in Male Championships with good achievements. | También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. |
| The Communist regime in Cuba boasts of its social achievements. | Con respecto al Brasil, los socialistas apoyamos la pro puesta de resolución presentada por varios diputados de la Izquierda Unitaria Europea, en nombre de su Grupo, pero estimamos que, tal como está redactado el texto en la parte de los considerandos, sería conveniente introducir modificaciones que incluimos en nuestras enmiendas núms. |
| Assessment by the Commission on the achievements of the Fund | Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo |
| Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination | Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación |
| The Union's objectives | Objetivos de la Unión |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many. | Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos. |
| Otherwise the will develop into showcases of achievements without the requisite developmental and social consequences. | Sin que ello represente el menor menoscabo de su capacidad científica, en las propuestas que se presenten habrá que privilegiar a las periferias comunitarias, por una parte, y a las pequeñas y medianas empresas, por otra, ya que ello es indispensable para llevar adelante la consecución de la cohesión económica y social. |
| and delete the text of Objectives 2 and 3. | y suprímase el texto de los objetivos 2 y 3 |
