Translation of "objectives for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 . |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| ( a ) Medium term objectives for Spain and France . | ( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia . |
| Assessment of operational objectives for three year periods | la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años |
| assessment of operational objectives for three year periods | la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años |
| Objectives | Objetivos |
| Objectives | Objetivos |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos |
| For some weak states, internal threats provide clear objectives. | Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros. |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos |
| 1 OBJECTIVES | 1 OBJETIVOS |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued |
| Section 2 defines the specific objectives for 2008 and 2010 for the individual SEPA instruments , infrastructures and standards , and evaluates the progress made towards achieving these objectives . | En la sección 2 , se definen los objetivos concretos para instrumentos , infraestructuras y estándares de la SEPA para los años 2008 y 2010 , y se evalúa el avance realizado en el cumplimiento de estos objetivos . |
| It contains a list of security objectives for e money schemes . | El informe contiene una lista de objetivos de seguridad para los sistemas de dinero electrónico . |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| The Union's objectives | Objetivos de la Unión |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| Accountability means the central bank is held responsible for fulfilling its objectives . | Rendir cuentas significa que el banco central es responsable de la consecución de sus objetivos . |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA |
| Objectives of the Eurosystem | Objetivos del Eurosistema |
| As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined | Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos |
| In Xi's hands, the law is an instrument for securing his political objectives. | En manos de Xi, la ley es un instrumento para alcanzar sus propios objetivos políticos. |
| 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK | 1.2 OBJETIVOS DEL MARCO |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| IV. Global objectives on forests | IV. Objetivos mundiales sobre los bosques |
| The project has several objectives | El proyecto tiene varios objetivos |
| Assessment of Achievement of Objectives | Evaluación del logro de los objetivos |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta |
| Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development . | Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development . |
| For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful. | Les importa mucho más la divergencia creciente de objetivos económicos entre los países deudores y los acreedores. |
| assess the achievement of EU objectives at WRC 03 for specific issues (sect. 3) | Valorar la consecución de los objetivos de la UE en la CMR 03 respecto a determinadas cuestiones (apartado 3). |
| As to compliance with the objectives (Table 2), the no policy change option does not meet the objectives set, except for a possible small impact on compliance burdens. | En lo que respecta al cumplimiento de los objetivos (cuadro 2), la opción de no introducir cambios no permite alcanzar los objetivos fijados, salvedad hecha de un posible efecto limitado sobre los costes de cumplimiento. |
| Community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason ( s ) . | Una actuación comunitaria permitirá cumplir mejor los objetivos de la propuesta por las razones que se exponen a continuación . |
| 5 1.1 Objectives of the adoption of a single currency and preconditions for its success ..... | 5 1.1 Los objetivos de la adopcion de una moneda unica y 10s requisitos para que se realice con éxito ..... |
| It should be pursuing those objectives while showing the utmost concern for Gaza s trapped civilians. | Debería perseguir estos objetivos y, al mismo tiempo, demostrar la máxima preocupación por los civiles atrapados de Gaza. |
| The ECB 's monetary policy objectives | OBJETIVOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL BCE |
| the medium term monetary policy objectives | los objetivos de política monetaria a medio plazo |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME |
| Association shall have the following objectives | La asociación perseguirá los siguientes objetivos |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN |
| As well as clarifying the initial objectives, the interim evaluation stressed the need for the programme to adapt those objectives to changes affecting the environment in which customs administrations operate. | A la vez que aclaraba los objetivos iniciales, la evaluación intermedia insistía en la necesidad de que el programa adaptase los objetivos iniciales a las evoluciones relativas al entorno de funcionamiento de las aduanas. |
