Alcance de las obligaciones internacionales enunciadas en la presente parte

Él partió hacia Tokio.

Ellos partieron anoche.

Ella partió a Tailandia.

8. Destaca que todos los Estados Miembros deben cumplir sus obligaciones financieras puntual e íntegramente y sin condiciones, de conformidad con las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas

Se establecen patrones para inspecciones necesarias para generar la confianza de que Irán está cumpliendo con sus obligaciones.

Él se ha ido camino a Canadá.

Partió para Canadá ayer.

Ellos partieron a Nueva York.

Se fueron a un picnic.

Nos pusimos como meta hacer esto.

Reafirmando también que es necesario que todos los Estados Miembros cumplan puntual e íntegramente y sin condiciones sus obligaciones financieras, como se establece en la Carta de las Naciones Unidas,

El proyecto de Decisión figura a continuación

Siguió, pues, un camino

Luego, siguió otro camino

Nancy emprendió un viaje sola.

Viajaré a China la semana que viene.

Él partió a París el mes pasado.

Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.

Pusimos trampas para atrapar cucarachas.

Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo.

Obligations

( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .

El calendario está incluido en el anexo III .

El apartado 1 del artículo 33(

Y se pusieron en camino, cuchicheando

Después del almuerzo, nos dirigiremos al siguiente destino.

Él se fue a las 4 de la mañana.

Ella se fue de viaje la semana pasada.

Propongo examinar las formas naturales.

27. Decide también que, en el caso de los Estados Miembros que no hayan cumplido sus obligaciones financieras con la Misión, se deduzcan de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondan del saldo no comprometido y de otros ingresos, que ascienden a un total de 32.836.900 dólares en relación con el ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2004, de conformidad con las modalidades previstas en el párrafo 26 supra

27. Decide también que, en el caso de los Estados Miembros que no hayan cumplido sus obligaciones financieras con la Operación, se deduzcan de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondan del saldo no comprometido que ascienden a 115.500 dólares en relación con el ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2004, con arreglo a las modalidades previstas en el párrafo 26 supra

29. Decide que, en el caso de los Estados Miembros que no hayan cumplido sus obligaciones financieras con la Operación, se deduzcan de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondan del saldo no comprometido y de otros ingresos, por un total de 31.523.100 dólares en relación con el ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2005, con arreglo a las modalidades previstas en el párrafo 28 supra

Como mínimo , realizarán las comprobaciones de integridad establecidas en el anexo V y las comprobaciones de exactitud establecidas en el anexo VI .

Esto podría lograrse mediante obligaciones no fondeadas de planes de pensiones, que no exigen que los bancos aparten el dinero con antelación.

( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .

( 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 .

La fiesta se celebró a pesar del mal tiempo.

Él logró al fin su objetivo.

No es el tipo de trabajo que quiero hacer.

La Naturaleza ha puesto un conjunto de reglas.

Ustedes saben que no vienen solamente peticionarios de asilo.

Reporting obligations

22. Decide además que, en el caso de los Estados Miembros que no hayan cumplido sus obligaciones financieras con la Misión, se deduzcan de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondan del saldo no comprometido y de otros ingresos, que ascienden a un total de 14.583.900 dólares en relación con el ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2003, con arreglo a las modalidades previstas en el párrafo 21 supra

Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .