Translation of "observational clinical study" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So you go and find the paper, and what you find is an observational study. | Y uno la lee y encuentra un estudio de observación. |
| The inflationary theory already has strong observational support. | La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional. |
| Observational cosmology is the study of the structure, the evolution and the origin of the universe through observation, using instruments such as telescopes and cosmic ray detectors. | La cosmología observacional es el estudio de la estructura, la evolución y el origen del Universo a través de la observación, utilizando instrumentos como telescopios y detectores de rayos cósmicos. |
| Enrichment thus enables researchers to strengthen clinical trials statistical power, that is, the probability of detecting differences, if any exist, between study groups. | Esto permite a los investigadores aumentar la potencia estadística de los ensayos clínicos, es decir, la probabilidad de detectar eventuales diferencias entre los grupos de estudio. |
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| But the world is changing around the clinical study, which has been fairly well established for tens of years if not 50 to 100 years. | Pero el mundo está cambiando el rol del estudio clínico, que estaba bastante bien establecido durante decenas de años si no 50 ó 100 años. |
| On the basis of these mixed results, the American Federal Food and Drug Administration (FDA) requested a third multinational Phase III clinical study, ASCEND (NCT01366209). | Basándose en estos resultados mixtos, la American Federal Food and Drug Administration (FDA) exigió un tercer estudio clínico de fase III, ASCEND (NCT01366209). |
| I develop and test models of the Big Bang, using observational data. | Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables. |
| Included here are the modern observational efforts that have directly influenced cosmology. | Aquí están incluidos los esfuerzos observacionales modernos que han influenciados directamente la cosmología. |
| We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing. | Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida. |
| It's something that protects us from harm, from hucksters, from people that would try to hoodwink us into a clinical study that we don't understand, or that we don't agree to. | Es algo que nos protege a veces del daño, de los charlatanes, de gente que trataría de embaucarnos en un estudio clínico que no entendemos, o con el que no estamos de acuerdo. |
| Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. | Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. |
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| The clinical implication, it comes from the domain of autism. | La repercusión clínica viene del ámbito del autismo. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. |
| There have been several attempts to evaluate, through observational studies, the impact of screening in the general population. | Hubo varios intentos de evaluar, a través de estudios observacionales, el impacto del diagnóstico por imágenes en la población general. |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. |
| At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept. | En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas. |
| So that's what I do. I've actually started what we think is the world's first fully digital, fully self contributed, unlimited in scope, global in participation, ethically approved clinical research study where you contribute the data. | Así que eso es lo que hago. Incluso he comenzado lo que creemos que es el primer estudio clínico investigativo totalmente digital, totalmente auto aportado, de alcance ilimitado, global en participación, éticamente aprobado donde Uds. contribuyen con los datos. |
| I study French. I also study German. | Estudio francés. También estudio alemán. |
| We had to study from study books. | Teníamos que estudiar de los libros de estudio. |
| But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. | Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. |
| In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug. | En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes. |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. |
| Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. | Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . |
| Study! | Estudia. |
| Study! | Estudiad. |
| Study! | Estudia! |
| Study! | Estudiad! |
| And the clinical methods that we've got aren't very good at studying that because they are based on the idea of person to person interaction. You interact with your doctor and you get enrolled in the study. | Y los métodos clínicos que tenemos no son muy buenos para estudiar eso, porque se basan en la idea de la interacción persona a persona. Uno interactúa con su médico y a uno lo inscriben en el estudio. |
| I study math harder than I study English. | Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. |
| I study math harder than I study English. | Yo estudio matemáticas con más ahínco del que dedico a estudiar inglés. |
| Physical experiments revealing such trans generational effects are impossible to conduct on humans, so historical or observational data must be used. | Es imposible realizar experimentos físicos en humanos que revelen dichos efectos transgeneracionales, por lo que se deben usar datos históricos o empíricos. |
| Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. | Mediante un programa de investigación observacional, proponiendo nuevas soluciones y prototipando rápidamente, han desarrollado una manera completamente nueva de hacer cambios de turno. |
| Well, in order for a clinical trial to generate valid and widely applicable results, they need to be conducted with large numbers of study participants and preferably on a population with a high incidence of new HIV infections. | Bueno, para hacer que un ensayo clínico genere resultado válidos y aplicables a gran escala, se necesita un número alto de participantes y preferentemente en una población con alta incidencia de nuevas infecciones de VIH. |
| These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. | Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. |
| And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. | Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. |
| Tom did study, but he didn't study very much. | Tom sí estudió, pero no estudió mucho. |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Todos los estudios llegan a la misma conclusión. |
| With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials. | Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria. |
| Modern observations Today, observational cosmology continues to test the predictions of theoretical cosmology and has led to the refinement of cosmological models. | Observaciones modernas Hoy en día, la cosmología observacional continúa probando las predicciones de la cosmología teórica y ha llevado al perfeccionamiento de los modelos cosmológicos. |
| Feasibility study | Estudio de viabilidad |
| Study hard. | Estudia harto. |
| Don't study. | No estudies. |
Related searches : Observational Study - Observational Safety Study - Retrospective Observational Study - Observational Cohort Study - Prospective Observational Study - Clinical Study - Observational - Cross-sectional Observational Study - Post-marketing Observational Study - Interventional Clinical Study - Clinical Study Investigator - Clinical Study Data - Clinical Study Plan - Clinical Study Director
