Translation of "observe the guidelines" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Observe - translation :

Keywords : Observa Observe Observen Observar Observad

Examples (External sources, not reviewed)

Observe.	Observamos.
GUIDELINES	ORIENTACIONES
they will accordingly observe the principles and guidelines deriving from those declarations , resolutions or other positions and will take such measures as may be necessary to ensure their implementation .	por consiguiente , respetarán los principios y orientaciones que se desprenden de las mismas y adoptarán las medidas que pudiesen resultar necesarias para su aplicación .
defining the general guidelines	definiendo sus orientaciones generales
Edit guidelines	Editar las guías
Edit Guidelines	Editar las guías
One must observe the rules.	Hay que cumplir las reglas.
You must observe the law.	Debes obedecer la ley.
who observe Zakah	que dan el azaque,
Let's observe sunspots.	Observemos las manchas solares.
I observe you.	Te observo.
You observe me.	Tú me observas.
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	Dichas orientaciones serán compatibles con las orientaciones generales adoptadas en aplicación del apartado 2 del artículo III 179.
Radiologists were outraged by the guidelines.	Los radiólogos se indignaron con las directrices.
Article 18 Guidelines 1 .	Artículo 18 Directrices 1 .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
The doctor continued to observe the patient's behavior.	El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
You must observe the rules of the dormitory.	Debes observar las reglas del dormitorio.
and who observe their prayers.	que observan sus azalás!
and who observe their prayers.	que observan su azalá.
Observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.	Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Tom likes to observe birds.	A Tom le gusta observar aves.
Women observe and men think.	Las mujeres observan y los hombres piensan.
And we can observe this.	Y lo podemos observar.
We will observe this day.	Este día vamos a cumplir.
Observe, then, what happened to the mischief makers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
Observe, therefore, what was the end of the oppressors.	Y mira cómo terminaron los impíos!
So observe how was the fate of the wrongdoers!	Y mira cómo terminaron los impíos!
Then observe how was the end of the wrongdoers.	Y mira cómo terminaron los impíos!
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
Guidelines on limiting meeting duration	Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones
Enable this option to flip the guidelines horizontally.	Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía.
Enable this option to flip the guidelines vertically.	Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía.
First, observe your subject's normal behavior.	Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
Observe your duty to your Lord.	Temed a vuestro Señor!
And observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
and those who observe their prayers.	que observan sus azalás!
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
So did you observe the idols Lat and Uzza?	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
So observe the end of those who were warned.	Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Say, Observe what is in the heavens and earth.	Di Mirad lo que está en los cielos y en la tierra!
And observe fully the measure and the balance with justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Say, Observe what is in the heavens and the earth.	Di Mirad lo que está en los cielos y en la tierra!

Muestra esta página en español