Translation of "observing the results" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Observing List...
Lista de observación...
Observing List
Lista de observaciónMagnitude
The Observing List Tool
La herramienta lista de observación
Save the observing session
Guardar la sesión de observación
Open the Observing List tool
Abre la herramienta de la lista de observación
Observing List Tool
Herramienta lista de observación
Observing List Label
Etiqueta de lista de observación
Observing List Wizard
Asistente de lista de observación
Observing List Labels
Etiquetas de la lista de observación
Set observing notes for the object
Fijar notas de observación para el objeto Move the telescope to an object or location
observing from their couches
en sofás, observando...
On adorned couches, observing.
en sofás, observando...
Remove From Observing WishList
Eliminar de la lista de observación deseada
Add to Observing WishList
Añadir a la lista de observación deseada
Save observing session as...
Guardar la sesión de observación como...
Add to Observing List
Añadir a la lista de observación
Observing notes for object
Notas de observación para el objeto
assessing, studying, analysing, observing
Evaluar, estudiar, analizar, observar.
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Por un momento, dejé de prestarle atención a la casa, y cuando volví a hacerlo, ya había sucedido todo.
Save the current observing list to disk
Guardar la lista actual de observación en el disco
Your Lord is always Observing.
Tu Señor todo lo ve.
Add the selected object to the observing list
Añade el objeto seleccionado a la lista de observación
Add the selected object to the Observing List
Añadir el objeto seleccionado a la lista de observación
Adds the selected object to the Observing list
Añade los objetos seleccionados a la lista de observación
The lonely man derives pleasure from observing ants.
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
observing, as they recline on couches.
en sofás, observando...
Bob derives pleasure from observing insects.
Bob disfruta con la observación de insectos.
Load an observing list from disk
Cargar una lista de observación de disco
The pirate was observing the sea with his monocular.
El pirata observaba el mar con su catalejo.
We're interested in observing the customs of different regions.
Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.
Unnamed stars are not supported in the observing lists
No se permiten estrellas sin nombre en las listas de observación
The second challenge is the actual device for observing brainwaves.
El segundo desafío reside en el dispositivo para observar ondas cerebrales.
Save the current observing list to disk, specifying the filename
Guardar la lista actual de observación en disco, especificando el nombre archivo
Use symbols to label observing list objects
Usar símbolos para etiquetar las listas de objetos observados.
Use text to label observing list objects
Usar texto para etiquetar las listas de objetos observados.
Your observing list currently has 0 objects.
Su lista de observación no tiene objetos.
So with the act of observing consumers, changes their behavior.
El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento.
The measurements were made by observing the Doppler shift of the star's spectrum.
Las medidas fueron realizadas mediante el efecto Doppler en el espectro de la estrella.
observing neither bond nor treaty towards a believer they are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Bahraini human rights defenders observing the situation have raised this very question.
Un defensor de los derechos humanos bahreiní observando la situación, ha llegado a esta misma pregunta.
Enjoin Prayer on your household, and do keep observing it.
Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! No te pedimos sustento.
The Results List
La lista de resultados
The Results dialog
El diálogo de resultados
Objects in the observing list will be highlighted with a symbol in the map.
Los objetos en la lista de observación se resaltarán con un símbolo en el mapa.
In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.
De hecho, crecí observando dos tipos diferentes de mujer.