Translation of "obtain patent protection" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Obtain - translation :

Patent - translation :

Protection - translation :

Keywords : Obtuvo Obtener Pagar Cambio Conseguir Patente Patentes Patentar Patentarlo Patentado Protección Protección Policial Proteger Testigos

Examples (External sources, not reviewed)

They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.
At the same time Koucký as well as the company were prohibited from filing for patent protection abroad.	Igualmente, ni Koucký ni la empresa podían solicitar protección de las patentes en el extranjero.
All that takes twelve years. But a typical patent issued under the Munich Convention provides protection for twenty years only.	Tenemos que examinar muy cuidadosamente tal declaración, por lo que recomiendo, de acuerdo con el colega Janssen van Raay, un aplazamiento de la votación hasta enero.
U. S. Patent Database	Base de datos de patentes de EEUUQuery
This is the reason why my Group is in favour of the cteation of a supplementaty patent protection certificate for medicinal products.	Esta reforma introdujo límites superiores de devoluciones en el seguro legal de enfermedad para los medicamentos con los mismos componentes y desde entonces permite sumas fijas para los medicamentos solamente tres años después de la autorización de un producto equivalente.
He then goes to the Corleone family to obtain money and protection from the police and courts.	Pasa a la familia Corleone para obtener dinero y la protección de la policía y los tribunales.
DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.	DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.
Secondly, this affects patent law.	A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad.
The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.	La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.
Obtain banknote images Obtain coin images	Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas
Where is the Tokyo patent office?	Dónde está la oficina de patentes de Tokio?
Moreover, the legal service has equally aptly pointed out that a supplementary protection certificate achieves something that is quite different in legal terms from a patent, i.e. that in technical legal terms this is an aliut vis à vis the basic patent that has been given and that this supplementary protection certificate is applicable only for therapeutic purposes.	Además sería muy difícil cumplir con la exigencia de incluir otros productos en la propuesta aparte de los fitofarmacéuticos, para cuya comercialización es nece saria una previa autorización estatal.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Y pero él sabía leyes de patentes, y que no podíamos patentarlo, porque no podías. Era inútil.
A patent right is an important property.	Un derecho de patente es una propiedad importante.
obtain help	obtener ayuda
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.	U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA).	En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA).
Almost immediately, China became the world s top patent filer.	Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.	Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
Obtain picture from	Obtener la imagen de
At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.	A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales.
In this sense, the US demand for longer terms of patent and copyright protection is arbitrary, because they are not founded on a clear cut case for enhanced economic efficiency.	En este sentido, la ampliación de los plazos de protección de patentes y derechos de autor que exige Estados Unidos es arbitraria, puesto que no se fundamenta en una presunción de mayor eficiencia económica.
The rationale behind this Commission proposal stems for the fact that the dutation of the patent protection period for medicinal products has effectively slipped back to 8 to 10 yeats.	La razón de esta propuesta de la Comisión es que el período real de protección de la patente se está reduciendo de 8 a 10 años.
Extended patent protection removes an important stimulus for swifter market introduction and will raise the cost of medicines to a level 10 higher than would be the case without this extension.	Prolongando la protección de la patente se suprime un importante estímulo para acelerar la introducción en el mercado y los gastos derivados de los medicamentos finalmente superarán en un 10 los gastos del periodo no prolongado.
Here you see a patent for an arm in 1912.	Esta es la patente de un brazo de 1912.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.	Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
How to obtain konversation	Cómo obtener konversation
How to obtain appname	Cómo obtener appname
How to obtain ksig	Cómo obtener ksig
How to obtain mailody	Cómo obtener mailody
How to obtain xsldbg	Cómo obtener xsldbg
How to obtain partman	Cómo obtener partman
How to obtain kdiff3	Cómo obtener kdiff3
How to obtain kpager	Como obtener kpager
How to obtain kmag	Cómo obtener kmag
How to obtain kmousetool	Cómo obtener kmousetool
How to obtain kmouth	Cómo obtener kmouth
How to obtain ktts	Cómo obtener ktts
How to obtain kcron	Cómo obtener kcron
How to obtain kfind	Cómo obtener kfind

Muestra esta página en español