Translation of "obtained offers" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obtained
Obtenido
And when you are secure, then whoever performs 'umrah during the Hajj months followed by Hajj offers what can be obtained with ease of sacrificial animals.
Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades.
Ignore automatically obtained routes
Ignorar rutas obtenidas automáticamente
You obtained more than me.
Tú obtuviste más que yo.
Assessment of the results obtained
Apreciación de los resultados obtenidos
Assessment of the results obtained
Evaluación de los resultados obtenidos
Conditions for compensation offers
Conditions for compensation offers
Offers of professional assistance
Ofertas de asistencia profesional
Invitations to make offers
Invitaciones para presentar ofertas
However , credibility is never obtained forever .
no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
Perry obtained precious information from him.
Perry obtuvo información valiosa de él.
How much money have you obtained?
Cuánto dinero has obtenido?
The library obtained many new books.
La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.
obtained through biotechnology from Western maize.
Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología.
As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).
Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas.
Additionally kmail offers these items
Además, kmail ofrece estos otros elementos
What kdeprint offers to everybody...
Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo...
Necessary licenses are often not routinely obtained.
Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Last Sunday, the PPC obtained 384.091 votes.
El pasado domingo, el PPC logró 384.091 votos.
No confirmation could be obtained from AIG.
Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG.
You have obtained from me an excuse.
Y acepta mis excusas .
And that within the breasts is obtained,
y se haga público lo que hay en los pechos,
I obtained the painting at an auction.
Conseguí la pintura en una subasta.
He obtained a post in the company.
Él ganó un puesto en la compañía.
For by this, the elders obtained testimony.
Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
even though he offers his excuses.
aun cuando presente sus excusas.
Let's say that you have obtained 543 meters.
Digamos que se han medido 543 metros.
And the contents of the hearts are obtained.
y se haga público lo que hay en los pechos,
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
Y así Abraham, esperando con suma paciencia, alcanzó la promesa
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
Todo lo que es permitido, toda configuración permitida para las moléculas en este salón, eventualmente podría ocurrir.
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded
Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?
Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí?
It offers a prize of 300,000 euros.
Está dotado con un premio de 300.000 euros.
Molterer was cautious in handling red offers.
Molterer reaccionó cautelosamente a las ofertas rojas.
to accept offers of employment actually made
responder a ofertas efectivas de trabajo
A bondman when he offers the prayer?
A un siervo orar?
Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.
Pirro ofrece negociaciones a los romanos.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
No other contestant has obtained such a remarkable achievement.
Ningún otro participante ha conseguido un logro tan remarcable.
For by it the elders obtained a good report.
Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
The ECB offers the answers to your questions .
El BCE te da las respuestas . ( solo en inglés )
Mr. Wilkins offers some explanations of this situation.
El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación.
The myth offers insights into the ancient civilization.
Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.