Translation of "obtaining permission" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Permission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obtaining available ciphers... | Obteniendo las cifras disponibles... |
| obtaining a majority. | Comprendo que algunos, en este Parlamento, deseen discutir únicamente sobre temas en los que están seguros de obtener la mayoría. |
| There are specific companies dealing with obtaining and processing data, and they ask permission from the patient before acquiring the necessary information from the pharmacies. | Se constituyeron compañías especiales para consultar y procesar estos datos, los que antes de adquirir de las farmacias las informaciones necesarias, piden la aprobación del paciente. |
| Error obtaining the certificate. | Error al obtener el certificado. |
| Permission | Permiso |
| Obtaining Information About Files and Creating Patches | Obtener información sobre archivos y crear parches |
| EU changes the rules for obtaining the visa | EU cambia reglas para obtener visa |
| Change Permission | Modificar permiso |
| Permission denied | Permiso denegado |
| Permission denied. | Permiso denegado. |
| permission error | error de permisos |
| Permission denied | Permiso denegadoQNativeSocketEngine |
| assistance in obtaining quality certifications (e.g. ISO 9000) and | Asistencia para la obtención de certificados de calidad (por ejemplo, ISO 9000) |
| We need permission. | Necesitamos permiso. |
| No Read Permission | Sin permiso de lectura |
| Permission was denied. | Se ha denegado el permiso. |
| the following permission | el siguiente permiso |
| Do permission checks | Realizar verificación de permisos |
| Taken with permission. | Usada con autorización. |
| Use with Permission. | Usada con permiso. |
| None may intercede with Him except after obtaining His leave. | Nadie puede interceder sin Su permiso. |
| Do I have permission? | Tengo permiso? |
| Wrong file permission. Aborting. | Permiso de archivo incorrecto. Abandonando. |
| From Movehub with permission | De Movehub con autorización. |
| Published with NACLA's permission. | Imagen publicada con autorización de NACLA. |
| The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . | El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liquidez . |
| Obtaining consent is a vital but often overlooked skill for doctors. | Obtener consentimiento es una habilidad vital para los médicos, pero muchas veces no se la tiene en cuenta. |
| I don't need your permission. | No necesito tu permiso. |
| Ask your parents for permission. | Pídele permiso a tus padres. |
| Ask your parents for permission. | Pídanle permiso a sus padres. |
| I don't need anybody's permission. | No necesito el permiso de nadie. |
| Portions reproduced with permission from. | Partes reproducidas con permiso de. |
| Sharing his observation with permission | Compartiendo su observación sobre la autorización |
| Asia Plus, used with permission. | Asia Plus, usada con permiso. |
| Photo used with author's permission. | Foto utilizada con permiso del autor. |
| Data used with Balatarin's permission. | Datos usados con autorización de Balatarin. |
| All images used with permission. | Todas las imágenes se han usado con autorización. |
| Artwork used with his permission. | Obra de arte publicada con su autorización. |
| It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. | Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. |
| The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament. | El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo. |
| Currently demand among local residents for assistance obtaining solar devices is soaring. | Actualmente la demanda entre los residentes locales para la obtención de los dispositivos solares se ha incrementado. |
| When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship | c ) obtener información sobre el propósito e índole prevista de la relación de negocios |
| The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament.2. | El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo.2. |
| The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. | El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. |
Related searches : After Obtaining Permission - For Obtaining - Obtaining Information - Obtaining Approval - Obtaining Data - Obtaining Evidence - Obtaining Consent - Obtaining Business - After Obtaining - When Obtaining - Obtaining Documents - Obtaining Redress - First Obtaining
