Translation of "occupied area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Occupied - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Ocupadas Ocuparon Ocupó Ocupados Territorios

Examples (External sources, not reviewed)

Today this area is occupied by the Taganrog Iron and Steel Factory TAGMET.	Hoy en día esta área está ocupada por la empresa Taganrog Iron and Steel Factory (TAGMET).
The top of the playing area is occupied by the menubar and toolbar.	En la parte superior del área de juego se sitúa la barra del menú y la barra de herramientas.
The French retained control of the region until 1943, when the Japanese occupied the area during World War II.	Los franceses mantuvieron el control de la región hasta 1943, cuando los japoneses ocuparon la zona durante la Segunda Guerra Mundial.
It's occupied.	Está ocupado.
Occupied lines	Líneas ocupadas
Occupied lines	Líneas ocupadas
Calculate Occupied Space	Calcular espacio ocupado
Calculate Occupied Space	Calcular espacio ocupado
It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan, Northwestern India and parts of Afghanistan and Iran.	Ocupó un área de aproximadamente un millón de kilómetros cuadrados, cubriendo lo que hoy es Pakistán, el noroeste de la India y partes de Afganistán e Irán.
The bathroom is occupied now.	Ahora el baño esta ocupado.
All the seats are occupied.	Todos los asientos están ocupados.
The fitting room is occupied.	El probador está ocupado.
All the apartments are occupied.	Todos los departamentos están ocupados.
Our forces occupied the city.	Nuestras fuerzas ocuparon la ciudad.
56 61. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	56 61. Asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y en el Golán sirio ocupado
55 132. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	55 132. Asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y en el Golán sirio ocupado
Post war In the British Zone of occupied Germany, the military authorities quickly established Radio Hamburg to provide information to the population of the area.	Pos guerra En la zona de ocupación británica de Alemania, las autoridades militares rápidamente establecieron Radio Hamburgo para proveer información a la población del área.
57 126. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	57 126. Asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado
58 98. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	58 98. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado
59 123. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	59 123. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado
60 106. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	60 106. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado
61 118. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	61 118. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado
62 108. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	62 108. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado
56 63. The occupied Syrian Golan	56 63. El Golán sirio ocupado
57 128. The occupied Syrian Golan	57 128. El Golán sirio ocupado
58 100. The occupied Syrian Golan	58 100. El Golán sirio ocupado
59 125. The occupied Syrian Golan	59 125. El Golán sirio ocupado
60 108. The occupied Syrian Golan	60 108. El Golán sirio ocupado
61 120. The occupied Syrian Golan	61 120. El Golán sirio ocupado
62 110. The occupied Syrian Golan	62 110. El Golán sirio ocupado
55 134. The occupied Syrian Golan	55 134. El Golán sirio ocupado
The Japanese army now occupied Busanjin.	La armada japonesa ocupaba ahora Busan.
Occupied by the Japanese in April 1942, the area was liberated by U.S. forces on April 22, 1944, and became home to a massive U.S. naval base.	El área fue liberada por las fuerzas de los Estados Unidos el 22 de abril de 1944, y se convirtió en una base naval.
To the Romans, if an area was deserted it would be substantially occupied if the area was inhabited, it would be conquered and forced to pay in assets and troops, and eventually to accept Roman or Latin colonies.	Si un área estaba abandonada sería sustancialmente ocupada si el área estaba inhabitada, ésta sería conquistada y forzada a pagar en activos y tropas y, eventualmente, a aceptar las colonias romanas.
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario .
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	El afán de lucro os distrae
I hope this seat is not occupied.	Ojalá que este asiento no esté ocupado.
The armed forces occupied the entire territory.	Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
My mother is occupied with the sewing.	Mi madre está ocupada cosiendo.
I noticed that the house was occupied.	Observé que la casa estaba ocupada.
Hong Kong Lion Rock Occupied Global Voices	Hong Kong, la roca León ocupada
(d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the area, including the territory under the jurisdiction of the Palestinian Authority and the Occupied Territory	d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en la región, incluido el territorio bajo la jurisdicción de la Autoridad Palestina y el territorio ocupado
(d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the area, including the territories under the jurisdiction of the Palestinian Authority and the occupied territories	d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en la región, incluidos los territorios bajo la jurisdicción de la Autoridad Palestina y los territorios ocupados
(d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the area, including the territory under the jurisdiction of the Palestinian Authority and the Occupied Territory	d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en la región, incluidos el territorio bajo jurisdicción de la Autoridad Palestina y el territorio ocupado
In August 1887 the City Council gave an area between the river Urumea and Beach of La Concha, occupied by sand dunes and marshes, to build the church.	En agosto de 1887 el Ayuntamiento cedió un terreno entre el río Urumea y la Playa de la Concha, ocupado por arenales y marismas, para la construcción del templo.

Muestra esta página en español