Translation of "occupiers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement. | La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice. |
| New nations can build with their former occupiers the same kind of fruitful relationship that France established with Germany a relationship founded on equality and mutual interests. | Las nuevas naciones pueden crear con sus antiguos ocupantes el mismo tipo de relación fructífera que Francia ha desarrollado con Alemania, una relación basada en la igualdad y en los intereses mutuos. |
| Likewise, America s three week shock and awe campaign in Iraq in 2003 ended in victory, but opened the gates of hell for occupiers and ordinary Iraqis alike. | De igual forma, las tres semanas de la campaña estadounidense del shock and awe en Iraq en 2003 acabó en victoria , pero abrió las puertas del infierno tanto para las fuerzas de ocupación como para los iraquíes comunes y corrientes. |
| The treatment of owner occupiers housing costs , the only significant item not yet included in the index , was under discussion in Eurostat 's statistical working group in 2001 . | En el año 2001 , el grupo de trabajo de estadística de Eurostat examinó la única rúbrica importante no incluida todavía en el índice , es decir , el tratamiento de los costes de las viviendas para los propietarios que las ocupan . |
| Despite being a largely secular generation, they are using the narrative of jihad (the knife is a conspicuous Islamic State symbol) to defy their parents docility, challenge an incompetent Palestinian leadership, and, most of all, to resist the Israeli occupiers. | A pesar de ser una generación mayoritariamente secular, usan el concepto de la yihad (el puñal es un símbolo ostensible del Estado Islámico) para denunciar la sumisión de sus padres, cuestionar la incompetencia de los dirigentes palestinos y, sobre todo, presentar una resistencia a los ocupantes israelíes. |
| Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin. | En el día de tu caída caerán en medio de los mares tus riquezas, tus mercaderías, tus productos, tus marineros, tus timoneles, los que reparaban tus desperfectos, los agentes de tu intercambio, todos tus hombres de guerra que están en ti, y toda la multitud que se halla en medio de ti |
