Translation of "occur more frequently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Frequently - translation :

More - translation :

Occur - translation :

Keywords : Frecuentemente Frecuencia Frecuentes Frecuente Seguido Importante Cosa Ocurren Ocurriría Ocurrirá Ocurrir Ocurra

Examples (External sources, not reviewed)

Not always, but more and more frequently.	No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
For example, sausages occur up to half more frequently on the tables of obese children compared to the families of children with standard weight.	En la mesa, los niños obsesos se alimentan, por ejemplo, de embutidos al menos con el doble de frecuencia que los niños de familias con peso normal.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	Los problemas de aprendizaje son casi dos veces más frecuentes entre los niños de las familias que ganan menos de 35,000 al año en comparación a lo que ocurre en los hogares que ganan más de 100,000.
Recently he has begun giving interviews more frequently!	Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!
Lesions are often multiple, and frequently involve the cecum or ascending colon, although they can occur at other places.	Las lesiones son a menudo múltiples e implican con frecuencia el ciego o el colon ascendente, aunque puede darse en otras zonas.
However , NCBs may check and refresh their sample more frequently .	Los BCN podrán comprobar y actualizar las muestras con mayor frecuencia .
It will occur without adding any more greenhouse gasses.	Ocurrirá sin agregar más gases de efecto invernadero.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .	La versión electrónica se actualizará con mayor frecuencia que la impresa .
Traffic accidents occur more often when it's raining than when it's not.	Los accidentes de tráfico ocurren más frecuentemente con lluvia que sin ella.
In some locations, three or more generations may occur each growing season.	En ocasiones se pueden dar tres o más generaciones en una temporada.
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.	Y, por suerte, hemos visto que el gobierno responde más oportunamente y con más frecuencia a las preocupaciones públicas.
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios .
But to develop the oil industry, many more technological advances needed to occur.	Pero para desarrollar la industria del petróleo eran necesarios muchos avances tecnológicos adicionales.
Frequently Asked Questions	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question	Preguntas frecuentes
Most Frequently Used	Más frecuentemente usado
Frequently Asked Questions	Preguntas frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas Más Frecuentes
But more and more frequently these days I'm seeing terrible things underwater as well, things that I don't think most people realize.	Pero más y más frecuentemente estos días estoy viendo también cosas terribles bajo el agua, cosas de las cuales no creo que la mayoría de la gente se de cuenta.
Believers, remember Allah frequently,	Creyentes! Recordad mucho a Alá!
Do you fly frequently?	Vuelas a menudo?
Do you fly frequently?	Vuelan con frecuencia?
Frequently used irc commands	Órdenes irc usados frecuentemente
kde Frequently Asked Questions	Preguntas Frecuentes sobre kde
INDI Frequently Asked Questions	Preguntas frecuentes sobre INDI
Most Frequently Used Symbols	Símbolos usados con más frecuencia
Some exceptions occur.	Existen algunas excepciones.
Yet, when it comes to protecting migrants well being and rights, smart practices abound and should be promoted more widely and implemented more frequently.	Pero abundan ejemplos de prácticas ingeniosas tendientes a proteger el bienestar y los derechos de los migrantes, que se deberían difundir e implementar con más frecuencia.
So when these incidents are reported more and more frequently on the Internet, people cry for the government to take actions to stop this.	Por eso cuando se informan estos incidentes, cada vez con más frecuencia en Internet, la gente pide a gritos que el gobierno tome acciones para detener esto.
And in fact, the animal contacts other parts of its leg more frequently than the traditionally defined foot.	Y, de hecho, el animal hace contacto con otras partes de su pata más seguido que con el pie definido tradicionalmente.
It is of the utmost importance that EPC should adopt a unanimous position in the UN more frequently.	Qué piensa cuando expulsa a los trabajadores extranjeros provenientes de los países más pobres y no solamente les priva de su puesto de trabajo y de sus salarios como consecuencia de la ocupación militar sino que también les roba sus pobres haberes, afectando también así de un modo especialmente duro, tal como se ha dicho, a sus países de origen, como el Pakistán y las Filipinas?
These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed.	En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías.
Frequently Asked Questions About KDE	Preguntas frecuentes sobre KDE
Tom frequently speaks with Mary.	Tom habla a menudo con Mary.
He frequently neglects his work.	Abandona su trabajo a menudo.
He frequently goes out drinking.	Él con frecuencia sale a beber.
contains most frequently used commands.	contiene los comandos utilizados con más frecuencia.
How did they occur?	Cómo tuvieron lugar?
When did this occur?	Cuándo ocurrió eso?
When will that occur?	Cuándo ocurrirá eso?
Drafts occur every autumn.	Las levas ocurren todos los otoños.
If such change does occur, Europe will have an opening to promote its core values even more effectively.	Si se produce ese cambio, Europa tendrá la posibilidad de fomentar sus valores básicos con una eficacia aún mayor.
In the summer months, the crystal metamorphosis can occur more rapidly because of water percolation between the crystals.	Durante los meses de verano, la metamorfosis de los cristales puede ocurrir más rápidamente a raíz del percolado del agua entre los cristales.

Muestra esta página en español