Translation of "occuring problems" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But it is also designed for advanced users who want to quickly see problems occuring on their server. ksystemlog tries to provide some advanced features to allow sorting and reading logs from specifical programs. | También está destinado a los usuarios avanzados que desean ver rápidamente los problemas que se están produciendo en su servidor. ksystemlog intenta proporcionar algunas características avanzadas para permitir la ordenación y la lectura de los registros de programas específicos. |
| ksystemlog is a system log viewer tool for kde . This program is developed for beginner users who do n't know how to find information about their system or where the log files are located. It is also designed for advanced users who want to quickly see problems occuring on their server. | ksystemlog es una herramienta de kde para ver los registros del sistema. Este programa está destinado a los usuarios principiantes que desconocen cómo encontrar información sobre su sistema o dónde se encuentran situados los archivos de registro. También está orientada a los usuarios avanzados que quieran detectar rápidamente los problemas que se produzcan en su servidor. |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. |
| Problems | Problemas |
| Problems | Problemas |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| Measurement problems | Measurement problems |
| Common problems | Problemas comunes |
| Problems Tab | Solapa de problemas |
| Troubleshooting Problems | Resolución de problemas |
| Common Problems | Problemas frecuentes |
| Common Problems | Problemas comunes |
| Solving Problems | Solucionando problemas |
| Saving problems | Problemas al guardar |
| Network Problems | Problemas de redComment |
| Possible problems | Posibles problemas |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| Significant problems remained. | Quedaron con problemas significativos. |
| Troubleshooting sound problems | Solucionar problemas con el sonido |
| FreeBusy common problems... | Problemas habituales de LibreOcupado |
| System Configuration Problems | Problemas en la configuración del sistema |
| Highlight Semantic Problems | Resaltar problemas semánticos |
| FIFA has two problems. | La FIFA tiene dos problemas. |
| Two problems remained unsolved. | Dos problemas seguían sin resolver. |
| She has money problems. | Ella tiene problemas de dinero. |
| There are no problems. | No hay problemas. |
| There are no problems. | No hay ningún problema. |
| Many problems awaited him. | Muchos problemas le aguardaban. |
| Mary has her problems. | María tiene sus problemas. |
| Tom has marital problems. | Tom tiene problemas maritales. |
| There are some problems. | Hay algunos problemas. |
| I have back problems. | Tengo problemas de espalda. |
| I had some problems. | Tuve algunos problemas. |
| I've got some problems. | Tengo problemas. |
| I'm having problems again. | Tengo problemas otra vez. |
| We all have problems. | Todos tenemos problemas. |
| Tom has psychological problems. | Tom tiene problemas psicológicos. |
| You have three problems. | Tienes tres problemas. |
| Maybe Tom has problems. | Quizá Tom tenga problemas. |
| Tom has big problems. | Tom tiene grandes problemas. |
| So no ego problems. | No es que me creyera mucho. |
| Problems that are n't | No son problemas |
| Problems while posting URL. | Problemas al publicar el URL. |
| Build completed without problems. | Construcción completada sin problemas. |
| The following problems occurred | Se produjeron los siguientes problemas |
