Translation of "of any industry" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Industry - translation :

Keywords : Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Any service intensive industry faces the same challenges.	Todas las industrias con uso intensivo de servicios enfrentan los mismos desafíos.
And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation.	Y no tenemos ninguna industria. Sólo por esta deforestación.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
Any measure to reduce patents will also lead to a weakening of the pharmaceutical industry.	Entretanto se me ha hecho llegar un dicta men de los Servicios Jurídicos de la Comisión que, en
Banks may make big loans to a specific industry and then find they are vulnerable to any downturns in that industry .	Las entidades de crédito que han concedido préstamos importantes a un determinado sector , pueden resultar vulnerables ante una desaceleración de ese sector .
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.	Si participan, digamos, en el sector de viajes vean las peregrinaciones.
There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry.	No hay espacio para ningún tipo de acuerdo entre los derechos de los animales y la industria peletera.
Opposition lawmakers were quick to notice that Miyazawa hold shares in giant power utility Tepco, a clear conflict of interest for any trade and industry minister, who is in charge of regulating the power industry.	Legisladores de la oposición pronto se dieron cuenta de que Miyazawa posee participaciones en el gigante de la energía Tepco, un claro conflicto de intereses para cualquier ministro de comercio e industria, a cargo de regular el sector energético.
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
Association of the European Heating Industry	Asociación de la industria europea de calefacción
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Consumption of fixed capital by industry 5 .	Consumo de capital fijo por ramas de actividad
But there is a glamour of industry.	También hay un glamur industrial.
They study industry.	Ellos estudian industria.
By any reckoning, this is an important industry that should not suffer from overregulation. But, while the industry faces the threat of inflated gas prices from around the world, its concerns closer to home are the abundance of EU and national energy regulations.	Conforme a cualquier criterio, se trata de una industria importante que no debería padecer las consecuencias de una reglamentación excesiva, pero, mientras que la industria afronta la amenaza de unos precios inflados del gas procedente de todo el mundo, sus preocupaciones más locales son la abundancia de reglamentos de la UE y nacionales relativos a la energía.
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry	( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad
ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry)	Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo)
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable,
The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.	No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann.
The same is true of the pharmaceutical industry.	Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
All of this stuff starts moving into industry.	Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria.
Review of The Holocaust Industry , by Norman Finkelstein.	Review of The Holocaust Industry , por Norman Finkelstein.
clothing industry employing 80 of that industrial workforce.	CHRISTENSEN til, ayudas comunitarias a la lucha contra la contaminación industrial.
a ) self employed by industry b ) employees by industry of which in the Government sector ( S. 13 ) ( 5 ) of which in the other sectors ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 . Compensation of employees by industry a ) Wages and salaries by industry	Empleo por ramas de actividad ( miles de personas , miles de horas trabajadas ( 3 ) y miles de puestos de trabajo ( 4 )) a ) trabajadores autónomos por ramas de actividad b ) asalariados por ramas de actividad de los cuales , en el sector público ( S. 13 ) ( 5 ) de los cuales , en los demás sectores ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 .
All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more.	Estamos inmersos en una realineación sísmica, fundamental, de la cultura y las comunicaciones, un reajuste que sacude y está diezmando a la industria de la prensa, las revistas, el libro, la industria editorial, y mucho más.
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
News Industry Text Format	Formato de texto para la industria de las noticias
All of these are major products of the petrochemical industry.	CHRISTIANSEN (S). (DA) Señor Presidente, apreciados colegas, a pesar de que ya lo sabíamos de antemano, es beneficioso que celebremos hoy este debate y que se subraye nuevamente que en este salón se hallan representados posturas que datan de los tiempos de Auschwitz, Buchenwald y Theresienstad.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
associations of the banking and financial industry credit institutions	asociaciones de la industria bancaria y financiera , instituciones de crédito bolsas de valores
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
speeding up the adjustment of industry to structural changes	acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales
And this becomes the currency of the plastics industry.	que se convierten en la moneda de la industria del plástico.
Association of inkjet toner cartridges reuse and recycling industry	Asociación de la industria de reutilización y reciclado de cartuchos de chorro de tinta tóner
A recent BBC report on Demre s Santa Claus industry failed to raise any concerns about the possible negative environmental and social impacts of exploiting the legacy of St Nikolaos.	Un reportaje reciente hecho por la BBC acerca de la industria de Santa Claus o Papá Noel, en Demre, no ha mencionado ninguna preocupación por los posibles impactos negativos, tanto medioambientales cuanto sociales, de la explotación del legado de San Nicolás.
It seems to me that European industry is labouring under a great disadvantage vis à vis American industry because of defence contracts.	Puede parecer extraño que estemos de acuerdo el Sr. Patterson y yo.
Models can come from industry.	Los modelos pueden provenir de la industria.
The cinema is an industry.	El cine es una industria.
Pakistan's music industry is underdeveloped.	La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada.
I really didn't want to do any of these products and very early in my career I decided I was not going to be in the computer industry.	Realmente no quise crear ninguno de estos productos y muy temprano en mi carrera decidí que no iba a estar en la industria de la computación.
Imagine much of the economy organized like the taxi industry.	Imaginemos que gran parte de la economía está organizada como la industria de los taxis.
Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors.	El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales.

Muestra esta página en español