Translation of "of countries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Asian countries of origin | Países asiáticos de origen |
| Association of third countries | Asociación de terceros países |
| rate policy of some countries . | La medida estrecha de los valores de renta fija internacionales se define como la emisión de bonos y obligaciones , así como de instrumentos del mercado monetario en una moneda distinta de la moneda del país de origen del prestatario . |
| A Tale of Two Countries | Una historia de dos países |
| Groups of countries still can. | Los grupos de países pueden hacerlo aún. |
| Number of countries to conquer | Número de países a conquistar |
| The rich countries of course. | Evidentemente, los países ricos. |
| (f) (i) In the first of the advisory services, replace particularly of least developed, landlocked and island developing countries and countries with economies in transition with especially of the developing countries and countries with economies in transition, in particular least developed, landlocked and island developing countries | f) i) En el primero de los servicios de asesoramiento, sustitúyase en particular de los países menos adelantados, los países sin litoral y los países insulares en desarrollo, así como los países con economías en transición por especialmente de los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular los países menos adelantados, los países sin litoral y los países insulares en desarrollo |
| Show number of armies on countries | Mostrar el número de ejércitos en los paísesNAME OF TRANSLATORS |
| Conquer a given number of countries | Conquistar un determinado número de países |
| Aware of the continued increase in requests for technical assistance forwarded to the Centre by least developed countries, developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflict, | Consciente de que siguen aumentando las solicitudes de asistencia técnica dirigidas al Centro por países menos adelantados, países en desarrollo, países con economías en transición y países que salen de un conflicto, |
| 59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries | 59 209. Estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados |
| In the second line of expected accomplishment (b), after that assist , replace developing countries and countries with economies in transition with all countries . | En la tercera línea del logro previsto b), después de que ayuden , sustitúyase a los países en desarrollo y a los países con economías en transición por a todos los países . |
| Taking into account the continuing lack of representation or underrepresentation of women from certain countries, in particular from developing countries, including least developed countries and small island developing States, and from countries with economies in transition, | Teniendo en cuenta que las mujeres de ciertos países, en particular países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo, así como países con economías en transición, siguen sin estar representadas o lo están insuficientemente, |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos. |
| Taking into account the continuing lack of representation or under representation of women from certain countries, in particular from developing countries, including least developed countries and small island developing States, and from countries with economies in transition, | Teniendo en cuenta que las mujeres de ciertos países, en particular países en desarrollo, con inclusión de países menos adelantados y pequeños Estados insulares en desarrollo, así como países con economías en transición, siguen sin estar representadas o lo están insuficientemente, |
| Large countries shouldn't interfere with smaller countries. | Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños. |
| Fortunately, most developed countries and an increasing number of developing countries recognize the importance of collecting data on wellbeing. | Afortunadamente, la mayoría de los países desarrollados y un número creciente de países en desarrollo reconoce la importancia de recopilar datos sobre bienestar. |
| Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries, | Reafirmando las necesidades y exigencias especiales de los países con ecosistemas forestales frágiles, incluidos los países que tienen una cubierta forestal reducida, |
| Recognizing the urgent and specific needs of low income countries, in particular the least developed countries, | Reconociendo las necesidades urgentes y específicas de los países de bajos ingresos, en particular de los países menos adelantados, |
| Countries This is a list of countries by oil consumption based on the CIA World Factbook. | La siguiente es una lista de países por consumo de petróleo en barriles por día. |
| Assessment of accession countries securities settlement systems | Assessment of accession countries securities settlement systems |
| (d) Increased Internet connectivity of African countries. | d) Aumento de las posibilidades de conectarse a la Internet que tienen los países africanos |
| Parag Khanna maps the future of countries | Parag Khanna traza el mapa del futuro de los países |
| ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES | ASOCIACIÓN DE LOS PAÍSES Y TERRITORIOS DE ULTRAMAR |
| Asylum applications from major countries of origin | Solicitudes de asilo por principales países de origen |
| countries . | del euro . |
| countries . | countries . |
| countries | países |
| Countries | Paísesworld. kgm |
| Countries | Países |
| Countries | Países |
| 4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries . | 4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión Las exigencias que se aplican a los países candidatos a la adhesión en el ámbito de las estadísticas económicas generales difieren de las establecidas para los Estados miembros de la Unión Europea . |
| At the beginning and at the end of the paragraph, replace in the least developed countries and the countries with economies in transition with especially in the developing countries and countries with economies in transition, in particular the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . | Al comienzo y al final del párrafo, sustitúyase en los países menos adelantados y los países con economías en transición por especialmente en los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular en los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y en los pequeños Estados insulares en desarrollo . |
| Although these countries represent a small share of the global population, they comprise a significant majority of the total number of countries. | Aunque esos países representan un porcentaje pequeño de la población mundial, comprenden una mayoría importante del número total de países. |
| Number of branches of CIs from EEA countries 19 . | Número de sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 19 . |
| Number of subsidiaries of CIs from EEA countries 21 . | Número de filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 21 . |
| Number of branches of CIs from third countries 24 . | Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 . |
| Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 . | Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países 26 . |
| 20 . Number of subsidiaries of CIs from EEA countries | Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 . |
| 23 . Number of branches of CIs from third countries | Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 . |
| 25 . Number of subsidiaries of CIs from third countries | Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 . |
| Total assets of subsidiaries of CIs from third countries | Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries . | Se observó que algunos países tuvieron un bajo nivel de participación , entre ellos parte de los países de la zona del euro . |
| Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food. | Hola, gobiernos de países ricos vendiendo armas a los gobiernos de países pobres que ni siquiera pueden costearse darles comida. |
