Translation of "of course also" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Course - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, sponsors are also welcome. )	Por supuesto, los mecenas también son bienvenidos. )
Of course, sponsors are also welcome. )	Por supuesto, siempre son bienvenidos los patrocinadores. )
Of course, there are also new challenges.	Por supuesto, también existen nuevos desafíos.
And it was also, of course, surreal.	Por supuesto que fue algo surrealista.
We also see there, of course, terrorism.	También hay terrorismo allí, claro está.
And of course, also there's the placebo effect.	Y, por supuesto, está también el efecto placebo.
But, of course, she was also extremely cold.	Pero, a la vez, estaba extremadamente fría.
And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes.	Y también tenemos que ser conscientes de que los expertos, por supuesto, también se equivocan.
Of course, this is also true if string is empty.	Para examinar una fecha que puede estar delimitada por barras, puntos o guiones
Of course we also had to get the bears in.	y, por supuesto, también conseguimos liberar a los osos en la reserva.
Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .	Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios .
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.	Y el enfoque también funciona en animales en movimiento.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
And of course, also to the lighting turning them on or off.	Y, por supuesto, para la iluminación encender las luces o apagarlas.
Of course, if you do that, you could also protect your backyard.	Por supuesto, si haces eso, también podrías proteger tu patio trasero.
Design can be that, of course, but it can also be this.	Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone s periphery.	Por supuesto, también ha habido una oleada de bancarrotas en la periferia de la eurozona.
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.	Al frente de la división del segundo mes estaba Dodai el ajojita, y un jefe en su división era Miclot. Su división tenía 24.000 hombres
To Solomon the morning course of the wind was a month's journey, and its evening course was also a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges.	Claro que la presión al alza sobre los precios de los commodities también viene del lado de la oferta.
Of course, it doesn t matter, because it could also be that they re not.	Por supuesto, no importa, porque podría ser que no lo fueran.
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.	Por supuesto que no se trata solamente de la comida también es importante que los chicos hagan ejercicio.
Of course, in addition to being smart, we're also an extremely vain species.	Por supuesto, además inteligentes, somos una especie extremadamente vanidosa.
And also in movies set in that faraway land. Hollywood films, of course.	Otras referencias vinieron también con el cine y sus películas en tierras lejanas películas de Hollywood, claro.
We want to see the Agencies set up, of course, but we also	Desea mos que se establezcan las Agencias, pero que también
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course, exports have also slowed, given sluggish growth in the rest of the world.	Por supuesto, las exportaciones también han disminuido, debido al débil crecimiento en el resto del mundo.
Of course, curbing future debt accumulation is also vital to China s long term prosperity.	Por supuesto, frenar la acumulación de deuda futura también es vital para la prosperidad a largo plazo de China.
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
Companies also want, of course, contracts that won t be repudiated by the next government.	Por supuesto, las empresas también quieren contratos que no sean rescindidos por el próximo gobierno.
Of course they will. But they ll also ask, What can I do with it?	Claro que lo hacen, pero también preguntan, qué puedo hacer con esto?
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.	Y por supuesto, el régimen iraní también utiliza en gran medida los medios sociales con fines propagandísticos.
They spread across Africa also, of course, and there were older, earlier forms of humans there.	Se esparcieron por África, claro, y había allí formas humanas más viejas, más tempranas.
It is also necessary, of course, that insurance companies operate on a proper regulatory system.	También es evidente la necesidad de que las empresas aseguradoras actúen con arreglo a un sistema regulador adecuado.
Of course, political connections and loyalty also factor into promotion decisions, especially at higher levels of government.	Claro que las conexiones políticas y la lealtad también influyen en los ascensos, sobre todo en los niveles más altos del gobierno.
My respect of course also extends to the Commission, which has done an incredible amount of work.	Mi respeto también va dirigido, evidentemente, a la Comisión Europea, que ha trabajado mucho.
Of course!	Claro que sí!
This, of course, also has to do with the question of development in depth versus development in breadth.	Hechos tales como los ocurridos en Vaulx en Velin nos recuerdan a todos la exigencia fundamental de pasar de las palabras a los actos para vencer juntos a los viejos demonios del racismo, del antisemitismo y de la xenofobia.
Ultimately, WestLB might also be split up, although, of course, that's not a solution favored at WestLB.	En final se puede descomponer el West LB, pero eso, naturalmente, no es el propio deseo del banco.
But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us.	También es el Derecho. Y por supuesto las ciudades, formas de hacer las cosas más útiles para nosotros.
It also appears that the Council is encouraging the Commission in this course.	En el GATT no se puede meter simplemente la
And this also a question for Parliament of course, the question of a responsible attitude on the part of Parliament.	La Comisión con razón ha señalado en su propuesta que las grandes diferencias de reglamentación en este ámbito distorsionan las relaciones de competencia en Europa.
But of course I would also welcome a report containing the opinion of the European Parliament on that issue.	En mi calidad de ponente represento la opinión de la Comisión de Transportes y Turismo, pero quisiera pronunciar ahora unas palabras de advertencia acerca de las propuestas encaminadas a disociar a la infraestructura férrea de las sociedades operadoras, pues esti mo que esto provocaría en algunos Estados miembros la privatización de las redes férreas, cosa que no redundaría en interés de los consumidores ni tampoco de la propia industria férrea.
Of course, you can also see it on the website, and we'll also talk about it more, I'm sure, as the day goes on.	Por supuesto, la pueden ver también en nuestra página Web, y hablaremos también más de ella, estoy seguro, a medida que pasa el día.
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .

Muestra esta página en español