Translation of "of direct relevance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These future financial requirements are of direct relevance to the decision on how high the levy rate should be. | Para ello, señor Presidente, se han fundado en una base sólida la legalidad comunitaria que establece nueve lenguas de trabajo y que no se trata de modificar, y los sistemas legales de los Estados miembros, que reconocen otras lenguas oficiales, bien en todo el territorio de dichos Estados, bien en zonas determina das del mismo. |
| The situation of the elderly today is a policy issue of the utmost importance, of direct relevance and concern to us all. | La situación de las personas de edad avanzada es actualmente una cuestión política de máxima impor tancia, de significación y preocupación directas para todos nosotros. |
| It should spur a fundamental reconsideration of a paradigm of peacemaking direct bilateral negotiations, under US guidance that lost its relevance long ago. | Debiera estimular la reconsideración fundamental de un paradigma de conciliación las negociaciones bilaterales directas, bajo la tutela de EE. UU. que hace ya mucho perdió su relevancia. |
| As the same basic freedoms apply to EEA states, the rulings in de Lasteyrie and N are of direct relevance to them. | Dado que los Estados EEE gozan de esas mismas libertades básicas, las sentencias en los asuntos mencionados también les afectan directamente. |
| Relevance | Relevancia |
| Entailment The Logic of Relevance and Necessity. | Entailment The Logic of Relevance and Necessity. |
| Sadly, it has lost none of its relevance. | Lamentablemente, sigue siendo pertinente. |
| Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility | Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad |
| A. Coherence, effectiveness and relevance | A. Coherencia, eficacia y pertinencia |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo |
| Worked with Anderson on relevance logic. | Trabajó con Anderson en lógica de relevancia. |
| An important figure in relevance logic. | Destacado en lógica de relevancia. |
| The reach and relevance of social choice theory is extensive. | La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia. |
| Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance | Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE |
| One of the founders of relevance logic, a kind of paraconsistent logic. | Uno de los fundadores de la lógica de relevancia, un tipo de lógica paraconsistente. |
| And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially. | Y creo que nuestra relevancia y la de TED es en realidad lograrlo y aprender a escuchar, esencialmente. |
| First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . | Primero se analiza brevemente la importancia de las reformas estructurales en la UEM . |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity. | Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia. |
| This is not a reason to question the relevance of the prize. | Esta no es una razón para cuestionar la importancia del premio. |
| Assessment of users needs, including relevance for policy making at Community level | evaluación de las necesidades de los usuarios, incluida la pertinencia para la elaboración de políticas comunitarias |
| Assessment of users needs, including relevance for policy making at Community level | evaluación de las necesidades de los usuarios, incluida la pertinencia para la elaboración de políticas comunitarias |
| ( 2 ) The ECB Representative in Washington attends IMF Executive Board meetings that deal with issues of direct relevance to the ECB , for instance , Article IV consultations on euro area policies or discussions on the world economic outlook . | ( 2 ) El representante del Banco Central Europeo en Washington participa en las reuniones del Directorio Ejecutivo del FMI en las que se tratan cuestiones que afectan directamente al BCE , por ejemplo , consultas referidas al Artículo IV sobre las políticas de la zona del euro o las deliberaciones dedicadas al análisis de las perspectivas de la economía mundial . |
| In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . | En situaciones de urgencia , reviste especial interés la posibilidad de proceder a un intercambio multilateral de información sin problemas ni trabas . |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process . | El Eurosistema analizó algunas cuestiones clave de política económica relevantes para dicho proceso . |
| The first option was to revise NACE according to principles of relevance with | ES |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. |
| and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . | c ) otra documentación que el BCE considere pertinente . |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. |
| Measures for direct recovery of property | Medidas para la recuperación directa de bienes |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
Related searches : Direct Relevance - Of Relevance - Of Clinical Relevance - Assessment Of Relevance - Of Most Relevance - Of Any Relevance - Relevance Of Learning - Of Critical Relevance - Of Further Relevance - Of Little Relevance - Principle Of Relevance - Of Immediate Relevance - Being Of Relevance
