Translation of "of every" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda

Examples (External sources, not reviewed)

Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Los niños juegan, nosotros jugamos... de cualquier nacionalidad, raza, color, religión,
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Tenemos cada camino, cada pueblo, casi cada pulgada cuadrada de Madagascar.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
The president of every country knows the president of every other country.	El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia.	los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países.
Because with every one of the images, every dying child, every woman who is raped, every tattooed grandparent, every man whose throat is slit, we are reminded of why we must go on living.	Porque cada una de las imágenes expuestas, cada niño moribundo, cada mujer violada, cada abuelo tatuado, cada hombre degollado, nos recuerda que tenemos porqué vivir.
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.	Noé tenía que llevar dos aves de cada clase, de cada especie animal, de cada tipo de ser que se mueva, pero no se menciona a las plantas.
You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.'	Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing	Alá es creador de todo y vela por todo.
And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.	Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.	Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
God knows what every female bears, and every increase and decrease of the wombs.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing.	Alá es creador de todo y vela por todo.
God knows what every female bears. He knows of every change within the womb.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle.
Not every Backend supports every option.	No todos los motores admiten todas las opciones.
We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.	Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
therein of every fruit two kinds	En ellos habrá dos especies de cada fruta.
Every soul will taste of death.	Cada uno gustará la muerte.
She took advantage of every opportunity.	Ella aprovechó cada oportunidad.
One out of every seven people.	Una persona de cada siete.
Reloads the content of every tab.	Recarga el contenido de cada una de las pestañas.
First letter of every word uppercase	La primera letra de cada palabra en mayúscula
Abstain from every form of evil.	Apartaos de toda apariencia de mal
They need help of every sort!	Necesitan toda clase de ayuda!
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.	Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
The page log file has a line for every single page of every job printed.	El archivo de registro de páginas tiene una línea por cada página única de trabajo impresa.
Someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.	Algún día una flota de microscopios capturará cada neurona y cada sinapsis en una gran base de datos de imágenes.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.	Ok, en lugar de las ediciones que salen cada dos años, de un libro, imaginen esas ediciones saliendo cada 25 segundos.
Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest.	Vernella ha ofendido a cada una de las víctimas de violación y abuso sexual, a cada niño producto de una violación e incesto.
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.	y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias
And with you there shall be a man of every tribe every one head of the house of his fathers.	En esta tarea estará con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno jefe de su casa paterna
Every	Cada
every	cada
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.	Uno tiene que poner el químico en cada charco, cada bebedero para pájaros, cada tronco de árbol.
The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day.	El mensaje más importante de Roots and Shoots todos y cada uno de nosotros hace una diferencia, todos los días.
Every month, 2.5 million pieces of information are added, and clients receive updates every two days.	Cada mes se incluyen 2,5 millones de datos, y los clientes reciben actualizaciones cada dos días.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.	Es absurdo. Tenemos enchufes eléctricos en cada habitación de cada edificio. Tenemos agua potable.

Muestra esta página en español