Translation of "of getting rid" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
Mi vida se convirtió en sacármelo de encima una obsesión por deshacerme de él.
Tom is getting rid of his old car.
Tom se va a deshacer de su auto viejo.
That's the police, getting rid of it all.
Esa es la policía deshaciéndolo todo.
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
The only way is getting rid of that position is by renouncing it. .
La única forma de quitarse esa investidura, es renunciando a la misma. .
In substance, Europe must indicate that getting rid of bipolarity is not enough.
más arduos y complejos, acaben por sobrepasar nuestra capacidad de hacerles frente.
We have to live with them. Getting rid of them is not an option.
Debemos vivir con ellos, ya no los atrapamos.
She seeks to steal the throne by poisoning Randolph and getting rid of the twelve princesses.
Ella busca robar el trono por envenenamiento Randolph y deshacerse de las doce princesas.
Get rid of her.
Deshágase de ella!
RID
RID
RID
RID
And a lot of law firms are getting rid of paralegals because there's software that can sum up case laws and legal briefs and decisions.
Y muchos despachos legales están eliminando a sus asistentes debido a la existencia de software que resume leyes y decisiones relevantes a un caso.
And they can be treated very easily there are actually ways of getting rid of them, there are actually ways of just making absolutely beautiful pictures.
Y éstos pueden ser tratados muy fácilmente. De hecho, existen formas de deshacerse de ellos. De hecho, existen formas de crear fotografías absolutamente hermosas.
So they're bad at getting rid of all the interesting things that could tell them something and just looking at the thing that's important.
Por tanto, son malos para ignorar todas las cosas interesantes que los rodean y mirar sólo lo que es importante.
Get rid of the gun.
Deshazte del arma.
Get rid of the gun.
Deshágase del arma.
Get rid of your mind.
Deshacernos de nuestra mente.
Group rid
Identificador de grupo
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.
Y lo que todos han descubierto es que cuando te deshaces de los zapatos, también se va el estrés, se van las lesiones y las molestias.
So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill.
Entonces sabemos, por ejemplo, que 2 píldoras de azúcar por día es un tratamiento más efectivo para eliminar úlceras gástricas que 1 píldora de azúcar.
Please rid me of this pain.
Libérame de este dolor, por favor.
Get rid of this vomit yourself!
Tú mismo deshazte de este vómito!
I cannot get rid of it.
No me puedo deshacer de él.
I can't get rid of it.
No me puedo deshacer de él.
I got rid of my jewels.
Me deshice de mis alhajas.
What can I get rid of?
De qué me puedo deshacer?
You should get rid of this.
Deberías deshacerte de esto.
You should get rid of this.
Deberíais deshaceros de esto.
Get rid of that stupid guitar.
Deshazte de esa estúpida guitarra!
You can't get rid of waste.
No podemos librarnos de los residuos.
It is unlikely that US policymaking reflects the grip of some ideal view of the world, in which getting rid of dictators is the same thing as creating democracies.
Es poco probable que la formulación de políticas por parte de Estados Unidos refleje el entendimiento de alguna visión ideal del mundo en la que deshacerse de dictadores sea lo mismo que crear democracias.
Algorithmic RID base
Base algorítmica RID
Algorithmic RID base
Base algorítmica RID
Algorithmic rid base
Base algorítmica de RID
I could not get rid of them.
No me los podía quitar de encima.
How can I get rid of him?
Cómo me deshago de él?
I want to get rid of it.
Quiero deshacerme de él.
I can't get rid of this cold.
No puedo quitarme este resfriado.
You should get rid of these weeds.
Deberías deshacerte de estas malas hierbas.
You should get rid of these weeds.
Deberíais deshaceros de estas malas hierbas.
I cannot get rid of my cough.
No puedo deshacerme de mi tos.
We must rid the nation of drugs.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
I must rid my kitchen of cockroaches.
Tengo que librar mi cocina de cucarachas.
It's nice to be rid of him!
Es genial haberse librado de él!