Translation of "of its operations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly . | Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente . |
| The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations . | El Eurosistema acepta en sus operaciones un amplio conjunto de activos de garantía . |
| This airport is the most important in Sinaloa for its international operations, and second to Culiacan International Airport for its domestic operations. | Este aeropuerto es el segundo más importante de Sinaloa, después del Aeropuerto Internacional Federal de Culiacán y tiene una terminal con dos salas. |
| KDE is in constant need of funds in order to finance its operations. | KDE necesita permanentemente fondos para financiar sus operaciones. |
| The Tribhuvan International Airport recommenced its operations on the evening of March 7. | El Aeropuerto Internacional Tribhuvan reinició sus operaciones la noche del sábado 7 de marzo. |
| 1 Based on an assessment of the liquidity conditions in the market and the needs of the banking sector , the ECB manages the liquidity situation in the euro area through its main refinancing operations ( MROs ) , longer term refinancing operations ( LTROs ) and , where necessary , its fine tuning operations . | Basándose en la evaluación de la situación de liquidez existente en el mercado y en las necesidades del sector bancario , el BCE gestiona la liquidez de la zona del euro mediante las operaciones principales de financiación ( OPF ) , las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) y , si procede , las operaciones de ajuste . |
| In its financing operations, the Bank shall observe the following principles | En sus operaciones de financiación, el Banco observará los principios siguientes |
| operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| heart of central banks interests , owing to its impact on payment systems and monetary policy operations . | afecta al núcleo de los intereses de los bancos centrales , debido a sus repercusiones en los sistemas de pago y en las operaciones de política monetaria . |
| As a result, the Bank of Japan (BOJ) may increase its already massive quantitative easing operations. | A consecuencia de ello, el Banco del Japón podría aumentar sus ya enormes operaciones de relajación cuantitativa. |
| The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations . | No obstante , el Eurosistema seguirá proporcionando la mayor parte de la liquidez mediante sus operaciones principales de financiación . |
| The Eurosystem will however continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations . | No obstante , el Eurosistema seguirá proporcionando la mayor parte de la liquidez mediante sus operaciones principales de financiación . |
| Number of operations | Número de operaciones |
| Number of Operations | Número de operaciones |
| Number of operations | Número de operacionesNoun, how frequently something occurs |
| Operations of account | Asientos por Cuenta |
| list of operations | lista de operaciones |
| The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy. | Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota. |
| The most important group of operations is open market operations . | El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto . |
| Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions | Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito |
| They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. | Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. |
| In this context , the main refinancing operations rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations is regarded as appropriate . | En este contexto , se considera adecuado el tipo de las operaciones principales de financiación utilizado por el Eurosistema en las subastas de las operaciones principales de financiación . |
| 4. Also decides to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations at its sixty fourth session | 4. Decide también revisar en su sexagésimo cuarto período de sesiones la estructura de los niveles de las contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz |
| In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET . | En la tercera fase se espera que ECHO liquide sus operaciones en euros a través de TARGET . |
| Citizens want a more nimble state that tailors its operations to local needs. | Los ciudadanos quieren un Estado más ágil y que adapte sus operaciones a las necesidades locales. |
| The military has systematically shut civilian communication systems in Sinai during its operations. | Por otra parte, el ejército ha bloqueado sistemáticamente los sistemas de comunicación civiles durante sus operaciones en el Sinaí. |
| 47. Requests the Department of Public Information to continue its efforts to strengthen its capacity to contribute significantly to the functioning of information components in United Nations peacekeeping operations, including through the development of a coherent information strategy with the Department of Peacekeeping Operations | 47. Pide al Departamento de Información Pública que siga procurando reforzar su capacidad para contribuir significativamente al funcionamiento de componentes de información en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, especialmente mediante la elaboración de una estrategia coherente de información con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz |
| Display templates of operations | Mostrar plantillas de operacionesNoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation |
| List of recurrent operations | Lista de operaciones recurrentes |
| And, after 20 years, the Moscow School of Political Studies has been forced to suspend its Russian operations. | Y, después de 20 años, la Escuela de Estudios Políticos de Moscú se ha visto obligada a suspender sus operaciones en Rusia. |
| In this environment , the Eurosystem acts as liquidity supplier to banks by means of its open market operations . | En este entorno , el Eurosistema actúa como proveedor de liquidez para las entidades de crédito , a través de sus operaciones de mercado abierto , y , de esta forma , gestiona el volumen de liquidez disponible en el sector bancario de la zona del euro , con BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política mo netaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| How many operations can I add to the list of pending operations? | Cuántas operaciones puedo añadir a la lista de operaciones pendientes? |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política mone taria . |
| The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . | Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . |
| The Banco de España starts accepting pledging as a complement to its repo operations . | El Banco de España empezó a aceptar la pignoración como complemento a las operaciones dobles . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria . |
| The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . | El Eurosistema permite el mecanismo de promedios en su sistema de reservas mínimas . |
| its operations in these markets will be effected and settled in the European currency | las operaciones en dichos mercados se efectuarhn y liquidarhn en la moneda europea |
| The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency . | El SEBC anunciara y Ilevara a cabo sus operaciones de politica monetaria en la moneda europea . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria . |
