Translation of "of major importance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Importance - translation :

Major - translation :

Keywords : Importancia Suma Vital Importantes Mucha Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante

Examples (External sources, not reviewed)

Noting that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of States,	Observando que el tema de la protección diplomática reviste gran importancia en las relaciones entre Estados,
Noting that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of States,	Observando que el tema de la protección diplomática reviste gran importancia en las relaciones entre los Estados,
The voting figures for 'debates on urgent and topical subjects of major importance', which is what the Rule calls them, rarely indicate any conviction of this House of the urgency, topicality, or major importance of the debates.	Por lo que respecta al deba te que celebraremos el martes sobre el estado de avance del mercado interior, desearía saber si sigue siendo el jueves el plazo para la presentación de una resolución, tal como previsto.
Some are only of marginal importance except for the people concerned to whom it is of major importance and I am talking here of people who farm maggots.	Las enmiendas n 6, n 8 y n 10, que son idénticas y constituyen, en realidad, una sola enmienda, estable cen un etiquetado específico para los productos que
Noting that the subject of responsibility of States for internationally wrongful acts is of major importance in relations between States,	Observando que el tema de la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos reviste gran importancia en las relaciones entre los Estados,
Noting that the subject of responsibility of States for internationally wrongful acts is of major importance in relations between States,	Observando que el tema de la responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos reviste gran importancia en las relaciones entre los Estados,
Noting that the subject of responsibility of States for internationally wrongful acts is of major importance in the relations of States,	Observando que el tema de la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos reviste gran importancia en las relaciones entre los Estados,
Most importantly, major campaigns have been launched to preserve the historic temples, monasteries, palaces, and other objects of cultural importance.	Y lo que es más importante, se han lanzado importantes campañas para preservar los templos históricos, monasterios, palacios y otros objetos de relevancia cultural.
The principal works of the major composers are given as well as those of historical importance in the development of the art form.	Se recogen las principales obras de los mejores compositores, así como de otros de importancia histórica relativa en el desarrollo de esta forma de arte.
The Commission acknowledges the importance of hybrids as a major source of funding and the need to limit the impact of the new regulation .	La Comisión reconoce la importancia de los instrumentos híbridos como fuente principal de financiación y la necesidad de limitar el impacto de la nueva normativa .
Recognizing the importance of the integration of child rights issues into the follow up of the outcome documents of all major United Nations conferences, special sessions and summits,	Reconociendo la importancia de incorporar las cuestiones relativas a los derechos de los niños al seguimiento de los documentos finales de todas las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y de sus principales períodos extraordinarios de sesiones,
Noting that the questions of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm are of major importance in the relations of States,	Observando que las cuestiones de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y de la asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño tienen gran importancia para las relaciones entre Estados,
Noting that the questions of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm are of major importance in the relations of States,	Observando que las cuestiones de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y de la asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño revisten gran importancia en las relaciones entre los Estados,
THE IMPORTANCE OF PRICE ...	THE IMPORTANCE OF PRICE ...
The Importance of Digging	La importancia de cavar
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Some of the major collectors were Johannes Hildebrandt and Charles Immanuel Forsyth Major.	Algunos de los principales colectores fueron Johannes Hildebrandt y Charles Immanuel Forsyth Major.
This is of major concern .	Este desfase constituye una seria preocupación .
THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY	THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY
The Importance of Being Boring	La importancia de ser aburrido
He's a man of importance.	Es un hombre de categoría.
According to Chapter 6 , Article 3 , of the Sveriges Riksbank Act , the minister appointed by the Government shall be informed prior to Sveriges Riksbank making a monetary policy decision of major importance .	Por consiguiente , el BCE mantiene tanto su evaluación como las observaciones formuladas en el Informe 2000 respecto a la integración del Sveriges Riksbank en el SEBC , como se indica en los párrafos siguientes . De conformidad con el artículo 3 del capítulo 6 de la Ley del Sveriges Riksbank , éste deberá informar al correspondiente ministro nombrado por el Gobierno antes de tomar decisiones de política monetaria de importancia .
19. Notes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for meetings of regional and other major groupings of Member States are met	19. Señala la trascendencia de las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros para el buen funcionamiento de los períodos de sesiones de los órganos intergubernamentales, y pide al Secretario General que, en la medida de lo posible, se atiendan todas las solicitudes de servicios de conferencias para las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros
5. Notes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for meetings of regional and other major groupings of Member States are met	5. Señala la trascendencia de las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros para el buen funcionamiento de los períodos de sesiones de los órganos intergubernamentales, y pide al Secretario General que, en la medida de lo posible, se atiendan todas las solicitudes de servicios de conferencias para las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros
10. Notes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for meetings of regional and other major groupings of Member States are met	10. Señala la trascendencia de las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros para el buen funcionamiento de los períodos de sesiones de los órganos intergubernamentales, y pide al Secretario General que asegure que, en la medida de lo posible, se atiendan todas las solicitudes de servicios de conferencias para las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros
15. Recognizes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for meetings of regional and other major groupings of Member States are met	15. Reconoce la importancia que tienen las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros para el buen funcionamiento de los períodos de sesiones de los órganos intergubernamentales y pide al Secretario General que se asegure de que, en la medida de lo posible, se atiendan todas las solicitudes de servicios de conferencia para esas reuniones
1. Reaffirms the importance of the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. as major components of international efforts to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms	1. Reafirma la importancia de los Pactos internacionales de derechos humanosResolución 2200 A (XXI), anexo. como componentes principales de la acción internacional para promover el respeto universal y la observancia de los derechos humanos y las libertades fundamentales
major .	major .
Major	MayorName
Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382.	Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382.
D major K. 451 D major K. 537.	D mayor K. 451 D mayor K. 537.
The introduction of the single currency will have a major impact on the structure of the financial services industry and the cross border flows of capital , which stresses the importance of information on competitiveness and internationalisation	La introducción de la moneda única tendrá un importante impacto en la estructura del sector de los servicios financieros y en los flujos transfronterizos de capital , lo que acentúa la importancia de disponer de información sobre la competitividad y la internacionalización .
Assessment of the major policy issues	Evaluación de las principales líneas de actuación
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
The importance of education is indisputable.	Es indiscutible la importancia de la educación.
The importance of music is underrated.	La relevancia de la música es subestimada.
The matter is of no importance.	El asunto no tiene importancia.
This matter is of great importance.	Este problema es de gran importancia.
He is a person of importance.	Él es una persona importante.
He emphasized the importance of peace.	Enfatizó la importancia de la paz.
She emphasized the importance of education.	Ella subrayó la importancia de la educación.
He emphasized the importance of education.	Él enfatizó en la importancia de la educación.
It is of the utmost importance.	Es de suma importancia.

Muestra esta página en español