Translation of "of not" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of course not, of course not.
Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Well, not exactly, of course not.
Bueno, no exactamente. Por supuesto que no.
Not applicable Not applicable Choice of instruments
No procede . Elección de los instrumentos
Of course not.
Por supuesto que no.
If the ear would say, Because I'm not the eye, I'm not part of the body, it's not therefore not part of the body.
Y si la oreja dijera Porque no soy ojo, no soy parte del cuerpo , por eso no sería parte del cuerpo
Not because of lack of will, but because the conditions for doing so did not exist, do not and will not for some time.
Para citar un último dato referente al proceso CSCE, les hablaré de una pequeña pero importante decisión
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous
no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero
It's not unheard of.
No es insólito.
If the foot would say, Because I'm not the hand, I'm not part of the body, it is not therefore not part of the body.
Si el pie dijera Porque no soy mano, no soy parte del cuerpo , por eso no sería parte del cuerpo
They are not of the world even as I am not of the world.
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
They are not of the world, even as I am not of the world.
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre.
We are all commuters, all 2.8 million of us. ...the photos of Transit are not acts of self gratification, not weapons of malice, and definitely not tools of instantaneous incrimination.
Todos somos viajantes, todos los 2,8 millones de personas. ...las fotos de Tránsito no son actos de autogratificación, ni armas de la malicia, y definitivamente no son herramientas para la incriminación instantanea.
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas.
Allah faileth not His promise, but most of mankind know not.
Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
He is not fond of sports, and I am not either.
A él no le gusta el deporte. A mí tampoco.
He is not fond of sports, and I am not either.
A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.
There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.
La escala no importa, no es una cuestión de escala no es una cuestión de recursos financieros.
That's not one of us.
No es de los nuestros .
Not a trace of unhappiness.
Ningún rastro de aflicción
Most of them know not.
Pero la mayoría no saben.
Not of ease, for disbelievers.
para los infieles, no fácil.
Not that I know of.
No que yo sepa.
He's not one of us.
No es de los nuestros.
I'm not afraid of death.
Yo no le temo a la muerte.
I'm not afraid of death.
No le temo a la muerte.
I'm not made of money.
No estoy hecho de dinero.
I'm not afraid of anything.
No tengo miedo de nada.
I'm not guilty of anything.
No soy culpable de nada.
I'm not proud of that.
No estoy orgulloso de eso.
I'm not proud of this.
No estoy orgulloso de esto.
I'm not proud of this.
No estoy orgullosa de esto.
I'm not one of them.
No soy uno de ellos.
I'm not afraid of Tom.
No tengo miedo de Tom.
I'm not ashamed of anything.
No me avergüenzo de nada.
I'm not afraid of lightning.
No me dan miedo los rayos.
I'm not afraid of ghosts.
Yo no les temo a los fantasmas.
I'm not proud of it.
No estoy orgulloso.
I'm not proud of it.
No estoy orgulloso de ello.
You're not one of us.
No sos uno de nosotros.
I'm not frightened of ghosts.
Yo no les temo a los fantasmas.
Of course it's not true.
Por supuesto que no es verdad.
I'm not afraid of work.
No me asusta el trabajo.
I'm not afraid of work.
El trabajo no me da miedo.
We're not of this opinion.
No somos de esta opinión.