Translation of "of spec" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| recurrence spec | recurrence spec |
| RPM Spec | RPM SpecLanguage |
| Highlighting for RPM Spec Files, Diff and more | Resaltado para archivos de especificación RPM, diff y más. |
| Highlighting for RPM Spec Files, Perl, Diff and more | Realce de los archivos spec de RPM, Perl, Diff, etc |
| Highlighting for RPM Spec Files, Perl, Diff and more | Realce para archivos de especificaciones RPM, Perl, Diff y más |
| Highlighting for RPM Spec Files, Perl, Diff and more | Resaltado para archivos de especificaciones RPM, Perl, Diff y otros |
| See section 4.2.2 of the XML 1.0 spec for the definition of notation declared external entities. | Mira la sección 4.2.2 de las especificaciones XML 1.0 para la definición de entidades externas de notación declarada. |
| The command line to start the X Server , without display number and VT spec. This string is subject to word splitting. | La línea de ordenes que inicia el X Server , sin el número de pantalla o la especificación del TV. Esta cadena está sujeta a la división de palabras. |
| He pitched his adaptation of Zodiac to Mike Medavoy and Bradley J. Fischer from Phoenix Pictures, by agreeing to write a spec script if he could have more creative control over it. | Hizo llegar su adaptación de Zodiac a Mike Medavoy y Bradley J. Fischer de Phoenix Pictures, acordando escribir un guion con la condición de tener mayor control creativo sobre él. |
| Such test shall be designed to ensure that a coin processing machine is capable of rejecting the known types of counterfeit coins and all other coin like objects that do not comply with the spec ifications of genuine euro coins .' | Esta prueba deberá estar concebida para ga rantizar que la máquina de tratamiento de monedas puede rechazar los tipos conocidos de monedas falsificadas y las demás piezas similares a monedas que no cumplen las especificaciones de las monedas de euros auténticas . |
| I tried to understand that language as a beginning, as a place to jump off, and there was so much of it being done by spec builders and it was trivialized so much that it wasn't ... | Traté de entender ese lenguaje como un comienzo, como un lugar del cual saltar. Y había tanto de eso que estaba siendo hecho por los constructores del espectáculo, y estaba siendo tan trivializado que no era... |
| Om January 23, Oksana Borisova, a student from St. Petersburg, reposted another user's post about an unsanctioned people's rally planned for January 26 in the town of Mineralnye Vody, in memory of a spec ops fighter Dmitry Sidorenko, who had recently been killed in a bar fight. | El 23 de enero, Oksana Borisova, una estudiante de San Petersburgo, republicó un post acerca de una marcha no autorizada prevista para el 26 de enero en el pueblo de Mineralnye Vody, en memoria del agente de operaciones especiales Dmitry Sidorenko, que había sido asesinado recientemente en una pelea en un bar. |
| So here's the specifications, just as if you were to make up a spec sheet for it 170 quadrillion transistors, 55 trillion links, emails running at two megahertz itself, 31 kilohertz text messaging, 246 exabyte storage. That's a big disk. | Entonces estas son las especificaciones, como si estuvieran haciendo una hoja de especificaciones técnicas 170 quatrillones de transistores, 55 trillones de links correos viajando a dos mega hertz, mensajes de texto a 31 kilohertz 246 hexabytes de almacenamiento, Es un gran disco. |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | De los hijos de Leví que quedaron, fueron designados Subael de los hijos de Amram y Jehedías de los hijos de Subael |
| Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | Yo estaba formada de historias, de anhelos, de luchas, de deseos de futuro. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación |
| Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. | De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú |
| Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush. | De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú |
| The tabard of a king of arms is made of velvet, the tabard of a herald of arms of satin, and that of a pursuivant of arms of damask silk. | El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo, el de un heraldo de armas de satén y el tabardo de un persevante de armas de seda de Damasco. |
| STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB | ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE |
| (Philip IV also held the titles of Archduke of Austria, Duke of Burgundy, Duke of Brabant, Duke of Milan, Count of Habsburg, Count of Flanders, Count of Tyrol, Count of Barcelona and Lord of Vizcaya and of Molina. | Además, Felipe IV ostentó los títulos nobiliarios de Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de Brabante y de Milán, Conde de Habsburgo, de Flandes, de Tirol y de Barcelona, y Señor de Vizcaya y de Molina. |
| In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez | algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares |
| And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez | algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares |
| Of the children of Joseph Of Ephraim Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur. | de los hijos de José de Efraín, Elisama hijo de Amihud de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas |
| Of the children of Joseph of Ephraim Elishama the son of Ammihud of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur. | de los hijos de José de Efraín, Elisama hijo de Amihud de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas |
| Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi |
| Proof of time of contract of assignment | Prueba de la fecha del contrato de cesión |
| Of the children of Joseph of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. | de los hijos de José de la tribu de los hijos de Manasés, el jefe Haniel hijo de Efod |
| Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. | A otros clanes de los hijos de Cohat, les dieron ciudades en el territorio de la tribu de Efraín |
| You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan. | Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán |
| Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan. | Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán |
| the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB | el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE |
| of Judah, Elihu, one of the brothers of David of Issachar, Omri the son of Michael | de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David de Isacar, Omri hijo de Micael |
| Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi |
| Of Judah, Elihu, one of the brethren of David of Issachar, Omri the son of Michael | de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David de Isacar, Omri hijo de Micael |
| Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites. | Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas |
| Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites. | Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas |
| Forgiver of trespasses, acceptor of repentance, severe of retribution, lord of power. | Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder. |
| We are the product of thousands of millions of years of evolution. | Somos el producto de miles de millones de años de evolución. |
