Translation of "of the considered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Having considered the question of Tokelau, | Habiendo examinado la cuestión de Tokelau, |
| The case of Denmark should be considered. | Debe meditarse sobre el caso de Dinamarca. |
| Having considered the question of New Caledonia, | Habiendo examinado la cuestión de Nueva Caledonia, |
| The translators of the Bible were considered blasphemous. | Los traductores de la Biblia se consideraban blasfemos. |
| Pune is considered the cultural capital of Maharashtra. | Pune es la capital cultural de Maharashtra. |
| the structural liquidity of the market must be considered . | ha de tenerse en cuenta la liquidez del mercado . |
| The translators of the New Testament were considered heretics. | Los traductores del Nuevo Testamento fueron considerados herejes. |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| Having considered in depth the question of Western Sahara, | Habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, |
| He is considered the father of football in Chiapas. | Es considerado el padre del fútbol en Chiapas. |
| They were formerly considered part of the Dipluridae family. | Fueron consideradas parte de la familia Dipluridae. |
| Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century. | Picasso está considerado como el más grande pintor del siglo XX. |
| The Diguetidae are sometimes considered a subfamily of the Plectreuridae. | Diguetidae a veces se considera una subfamilia de Plectreuridae. |
| Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services | Habiendo examinado los siguientes informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| This is considered to be the foundation of the city of Papenburg. | Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo. |
| I have considered the days of old, the years of ancient times. | Considero los días de antaño, los años antiguos |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| The sight is considered the most complex of the five senses. | La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos. |
| Have you considered the seed? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| The report was considered false. | Se consideró el informe como falso. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| Your proposal is worthy of being considered. | Tu propuesta merece consideración. |
| We considered this to be one of the lead parts. | Considerábamos que era un papel protagónico. |
| It is also considered to harbor the voice of God. | Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios. |
| The website Opiniones impertinentes, meanwhile, considered some of Romero's mistakes | El sitio web Opiniones impertinentes analiza también los errores cometidos por Romero |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 470. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 470., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 480. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 480., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 390. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 390., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 398. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 398., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 489. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 489., |
| Having considered the report of the Working Group,A 56 430. | Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 56 430., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 375. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 375., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 421. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 421., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 56 171. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 171., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 57 136. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 136., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 57 470. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 470., |
| Having considered the report of the Working Group,A 57 462. | Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 57 462., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 57 282. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 282., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 57 456. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 456., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 57 301. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 301., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 55 185. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 185., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 55 331. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 331., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 55 498. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 498., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 55 489. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 489., |
| Having considered the report of the Secretary General,A 55 347. | Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 347., |
