Translation of "of the discussed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We discussed the problem.
Discutimos el problema.
They discussed the problem.
Discutieron el problema.
We discussed a number of options.
Discutimos varias opciones.
We have continually discussed the problem of farm incomes.
Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola.
We've discussed this.
Hemos discutido esto.
We discussed a wide range of topics.
Discutimos una amplia gama de temas.
The problem is being discussed now.
Están discutiendo el problema ahora mismo.
The plan was discussed in detail.
El plan fue discutido en detalles.
We discussed the new plan yesterday.
Ayer discutimos el nuevo plan.
I discussed the matter with her.
Discutí el asunto con ella.
We discussed the plan with him.
Discutimos con él el plan.
Tom discussed the problem with Mary.
Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.
Tom discutió el tema con Mary.
We discussed the matter from an educational point of view.
Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo.
This has to be discussed by the Council of Ministers.
SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema.
We discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.
Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.
Ya lo discutimos.
Rebalancing does of course need to be discussed.
Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de
What, then, of the much discussed conflict between austerity and growth?
Qué hay entonces del tan discutido conflicto entre austeridad y crecimiento?
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .
Primero se analiza brevemente la importancia de las reformas estructurales en la UEM .
Students discussed the problem of brain death for a long time.
Los estudiantes discutieron por mucho tiempo el problema de la muerte cerebral.
We discussed our plans for the future.
Discutimos nuestros planes para el futuro.
All the details will be discussed today.
Hoy se discutirán todos los detalles.
In the Netherlands, the banning of asbestos is being very seriously discussed.
Por razones de coherencia en el sector de los servicios financieros, la cláusula equivale en general a la que se convino para la segunda directiva de servicios bancários y a la que se propuso para la segunda directiva de seguros distintos del seguro de vida.
We discussed the problem far into the night.
Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche.
We discussed the problem far into the night.
Debatimos este problema hasta bien entrada la noche.
The problem was being discussed by the committee.
El problema estaba siendo debatido por el comité.
An alternative set of well discussed policies could work.
Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
And they had discussed things of great national importance.
Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
At a conference in Brussels25 the evolution of the role of ETPs was discussed.
En una conferencia celebrada en Bruselas25, se analizó la evolución del papel de las PTE.
The discipline of default has been much discussed, but never quite applied.
La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado.
The most important topics discussed were as follows .
Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
We discussed our plans for the summer holidays.
Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano.
Tom should have discussed the matter with me.
Tom debería haber discutido el asunto conmigo.
The kpresenter menus are discussed in the following sections.
Los menús de kpresenter se tratan en las siguientes secciones.
Each of these modes is discussed in its own chapter.
Cada uno de estas modalidades será abordada en un capítulo independiente.
We have recently discussed this problem.
Ya hemos discutido este asunto recientemente.
I've already discussed it with Tom.
Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.
Ya lo he discutido con Tom.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no se olvide de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no te olvides de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, no se olviden de lo que hablamos.