Translation of "of the era" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Era of Crisis Commences | Empieza una nueva era de la crisis |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos en la era de la energía nuclear. |
| This is the beginning of a new era. | Este es el inicio de una nueva era. |
| The invention of the transistor marked a new era. | La invención del transistor marcó una nueva era. |
| CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever? | CAMBRIDGE Hemos llegado al fin de la época de los altos índices inflacionarios? |
| Mosaic floor in a tepidarium of the Roman era. | Piso de mosaico en un tepidarium de la era romana. |
| Soviet era Uzbekistan. | Uzbekistán en era soviética. |
| 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. | 1866 el inicio del ferrocarril transcontinental... una nueva era. |
| Peyvandha.ir harkens back to the era of the web directory. | Peyvandha.ir se remonta a la época del directorio web. |
| A New Era of Health Care Innovation | Una nueva era de innovaciones en la atención de la salud |
| Ifall that is taking place in Paris means the ending of an era, we must genuinely bring that era to an end. | Espero que el Parlamento se una tras esa estrategia, pero también que las otras instituciones no vean en ello en modo alguno una señal de debilidad. |
| America s New Progressive Era? | La nueva era progresista estadounidense? |
| Pangan di Era Biofuel | Los alimentos en la era de los biocombustibles |
| Era Pembangunan Mega Proyek | La era de los megaproyectos |
| 'End of an era' talk has become a bit of a cliché. But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many. | Hablar del fin de una era puede sonar a cliché, pero Hazel Ward está muerta y para muchos de nosotros es exactamente lo que representa. |
| The revolution brought in a new era. | La revolución introdujo una nueva era. |
| This was inconceivable in the analogic era. | Eso era algo impensable en la era analógica. |
| It's the era of big business and data centers for computing. | Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos. |
| The Medieval Era gave way to the Renaissance. | La Época Medieval dio paso al Renacimiento. |
| In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations. | En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas. |
| She likes composers of the classical era, such as Mozart or Beethoven. | A ella le gustan los compositores de la era clásica como Mozart o Beethoven. |
| Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era. | como el modelo del Centro Rockefeller, el cual es casi como de otra era. |
| In the early years of the Putin era, people maybe were more open. | En los primeros años de la era de Putín, las personas, tal vez, eran más abiertas. |
| So that is the chapter two the oil era. | Así que ese es el capítulo dos la era del petróleo. |
| Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations. | El climatólogo ganador de Premio Nobel Paul Crutzen llamó a nuestra era geológica el Antropoceno, la era dominada por el hombre. Nos paralizan sus obligaciones. |
| For every era is a scripture. | Cada época tiene su Escritura |
| Vuelta de siglo , México Era, 2006. | Vuelta de siglo , México Era, 2006. |
| Modernidad y blanquitud , México Era, 2010. | Modernidad y blanquitud , México Era, 2010. |
| The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change. | El planeta ha comenzado una nueva era de irreversibles consecuencias del cambio climático. |
| But the same period has also been an era of rapid technological change. | Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico. |
| Post modernism moves away from the rational culture of the so called modern era. | El posmodernismo se aleja de la cultura racional de la llamada quot era moderna quot . |
| So let's move to chapter two the oil era. | Pasemos al capítulo dos la era del petróleo |
| Incomplete paper records of the NBC era games exist on microfilm at the Library of Congress. | Registros incompletos en papel de los juegos existen en microfilm en el Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. |
| In the QE era, monetary policy has lost any semblance of discipline and coherence. | En la era de la RC, la política monetaria ha perdido toda apariencia de disciplina y coherencia. |
| The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities. | Los Acuerdos de Oslo dieron paso a una época de explosiones en autobuses en las principales ciudades israelíes. |
| You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ... | Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información |
| The question now is whether the era of US primacy is coming to an end. | Ahora la cuestión es la de si la era de la supremacía de los EE.UU. está tocando a su fin. |
| During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. | Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación. |
| In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication. | En el mismo sentido estamos ahora, hoy, en la era del minicomputador de la fabricación digital. |
| So, there's this guy, right? Victorian era. | Entonces, está este tipo no? En la época victoriana. |
| ), Japan in Fascist Era, New York, 2004. | ), Japan in Fascist Era, New York, 2004. |
| The Putin era may be over sooner than we think. | La era Putin podría terminar antes de lo que pensamos. |
| In the Muslim era it was known as Taj Umayu. | En la época musulmana se conocía como Taj Umayu . |
| So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces. | Pienso que estamos en la era de las pinturas rupestres de las interfaces computacionales. |
| She was one of the few superstars of the silent era to adapt to the talkies in Hollywood. | Fue una de las pocas superestrellas de la época muda en adaptarse al cine sonoro en Hollywood. |
