Translation of "of the nation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Nation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and the nation of Abraham and the nation of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
the nation of Pharaoh.
al pueblo de Faraón.
Before them, the nation of Noah, the nation of ArRass belied and so did Thamood
Antes de ello, ya habían desmentido el pueblo de Noé, los habitantes de ar Ras, los tamudeos,
A health status of a nation parallels development of that nation.
El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación.
The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation
Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación.
And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.
Un ejercito es una nación dentro de otra es uno de los defectos de nuestra era.
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.
Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era.
Gone are Aad, the nation of Hood.
Atrás los aditas, pueblo de Hud!
The nation of Noah, belied their Messengers.
El pueblo de Noé desmintió a los enviados.
(The nation of) Aad belied their Messengers.
Los aditas desmintieron a los enviados.
The nation of Lot belied Our warnings.
El pueblo de Lot desmintió las advertencias.
We must rid the nation of drugs.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
Literature is the future of a nation.
La literatura es el futuro de una nación.
Nation
Nación
The nation of Noah, We drowned them when they belied their Messenger, and made of them a sign to the nation.
Y al pueblo de Noé. Cuando desmintió a los enviados, le anegamos e hicimos de él un signo para los hombres.
Net lending or net borrowing of the nation
Capacidad o necesidad de financiación de la nación
Benki is a leader of the Ashaninka Nation.
Benki es un líder asháninca.
The nation of Firaun will they not fear?
al pueblo de Faraón. No van a temerme ?
(Long) before them the nation of Noah belied.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido.
We touch every nation. Every nation touches us.
Tocamos a todas las naciones. Cada nación nos toca.
The nation was growing.
La nación estaba creciendo.
This nation of yours is one nation, and I am your Lord, so fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
. Korah was one of Moses' nation.
Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
The well being of the nation is the government's responsibility.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity.
Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades
He said agriculture was the backbone of our nation.
Dijo que la agricultura era la columna vertebral de nuestra nación.
Shall any be destroyed except the nation of evildoers?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
And together they changed the fate of their nation.
Juntos cambiaron la suerte de su país.
Are we a nation on the verge of revolt?
Somos un país al borde de la revolución?
Help us restore the photographic history of a nation.
Ayúdanos a restaurar la historia fotográfica de una nación.
Indeed, this nation of yours is one nation, and I am Your Lord, therefore worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
The patriots stood up for the rights of their nation.
Los patriotas defendieron los derechos de su nación.
The new nation is under the economic influence of Japan.
Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.
His remains were displayed at the Museum of the Nation.
Sus restos fueron velados en el Museo de la Nación.
He was also on the editorial board of The Nation .
También fue miembro del consejo editorial de The Nation .
The people were one nation.
La Humanidad constituía una sola comunidad.
The whole nation wants peace.
Toda la nación quiere paz.
The nation was at peace.
La nación estaba en paz.
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
That nation (children of Abraham) is gone.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
Our nation is very fond of baseball.
A nuestra nación le gusta mucho el béisbol.
You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.
Tú has engrandecido la nación, oh Jehovah has engrandecido la nación y te has hecho glorioso. Has ensanchado todas las fronteras del país
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil.

 

Related searches : Sweeping The Nation - Around The Nation - The Whole Nation - Throughout The Nation - Sweep The Nation - Across The Nation - Head Of Nation - Leader Of Nation - Nation Of Islam - Sense Of Nation - Nation Of Residence - Nation Of Shopkeepers - Host Nation