Translation of "of vital interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interest - translation :

Vital - translation :

Keywords : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Vital Vitales Constantes órgano Signos

Examples (External sources, not reviewed)

America has a vital interest in a stable Middle East.	Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos.
I would point out as a matter of fact that that interest is all the stronger and more vital for the weakest economies.	Se ha presentado con el exclusivo objeto de permitir a algunos de los cazadores del Reino Unido, Irlanda y Francia recoger pequeños animales enfermos en las granjas y utilizarlos para alimentar a los sabuesos.
Absolutely vital.	Absolutamente vital.
Vital product data	Dato de producto vital
Education is vital.	La educación es vital.
Assessment was vital.	Carácter fundamental de la evaluación.
Water is a natural resource of vital importance.	El agua es un recurso natural de vital importancia.
Europe s Vital French Connection	La conexión francesa crucial para Europa
Now reusing is vital.	La reutilización es vital.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
A vital tool for conciliation.	Una herramienta vital para la conciliación laboral.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva.
Their work is a vital part of the sales system.	Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas.
As the world s biggest consumer of illicit drugs supplied by Colombian producers, the US has a vital interest in a peace deal, which could help reduce, if not end, the traffic.	Siendo el mayor consumidor mundial de drogas ilícitas de productores colombianos, dicho acuerdo beneficiaría enormemente a Estados Unidos, ya que puede ayudar a reducir (o terminar) el tráfico.
Exercise is vital for a dog.	El ejercicio es indispensable para un perro.
They're quite vital places, these communities.	Estas comunidades, son lugares bastante vitales.
Collaborations with various players are vital.	La colaboración con varios personajes es vital.
To suggest that control over interest rates and monetary management should be vested in the hands of central bankers insulated against political control takes a vital aspect of economic decisionmaking out of the hands of elected authorities.	doc. B3 1509 90 formulada por el Sr. Cot y otros, en nombre del Grupo Socialista, a la Comisión, sobre la ayuda financiera a la Europa central y oriental
Independence is vital to the operational success of any central bank .	La independencia resulta indispensable para el buen funcionamiento de cualquier banco central .
Britain could, in this vital matter, be the savior of Europe.	Gran Bretaña podría ser, en ese asunto decisivo, la salvadora de Europa.
Women of the company also performed vital tasks along the way.	Las mujeres de la compañía también realizaron tareas vitales a lo largo del camino.
It is vital that you be present.	Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.	Su presencia es vital.
Because I think stories are vital here.	Porque creo que las historias son de vital importancia aquí.
At all events, a guarantee of the level of fishing effort was vital.	En cualquier caso, es necesario que se garantice siempre el esfuerzo pesquero.
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad .
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.	Las negociaciones de Irán fueron vitales para asegurar la integridad del sistema.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.	Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense.
They are vital for the study of enzyme kinetics and enzyme inhibition.	Son vitales para el estudio de las cinéticas enzimáticas y la inhibición enzimática.
They seemed to be lacking a vital part of their human makeup.	Parecía que les faltaba una parte esencial de su constitución humana.
Conflict of interest	Conflicto de intereses
Places of Interest	Lugares de interés
Type of interest	Tipo de interés
(Applause) control. Prompt and courageous action by the United States has protected a vital out of area interest of the European Community which let's be absolutely frank we were simply not organized to protect on our own.	encuentros tenían como finalidades principales las de exponer la postura de la Comunidad, escuchar las opiniones de los países más directamente expuestos, y expresarles la debida solidaridad.
At stake therefore is not only a collective and, certainly, legitimate interest, of ensuring that a vital source of energy does not become a possible instrument of extorsion and domination by a political power capable of committing so many unlawful acts.	Pasando a los desperdicios de bajo riesgo, se nos plan tean algunos problemas. En este caso queremos estar absolutamente seguros de que el artículo 5 permitirá la continuación de la actividad de matarife en el Reino Unido.
It is vital to the success of the Uruguay Round that we come to an agreement with the United States over farm subsidises, while safeguarding as far as possible our own interest within the Community.	Para el éxito de la Ronda de Uruguay es indispensable que lleguemos a un acuerdo con los Estados Unidos acera de la subvenciones agrícolas, al mismo tiempo que preservamos en lo posible nuestros propios intere ses comunitarios.
Beginnings are vital but they are just that.	Los comienzos son decisivos, pero no bastan.
The proper operation of the single market in payment services is therefore vital .	Para ello es vital el correcto funcionamiento del mercado único de los servicios de pago .
For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.	En el caso de la energía nuclear, resulta imprescindible mantener el máximo nivel de seguridad.
I do think a reform of the international institutions is vital to this.	Pienso que una reforma de las instituciones internacionales es vital para esto.
This discrepancy demonstrates that the randomness of RCP is vital to the definition.	Esta discrepancia demuestra que la aleatoriedad de la RCP es vital para la definición.
Neither the US nor anyone else has a vital national interest in restoring a Syrian government that controls all of the country s territory what is essential is to roll back the Islamic State and similar groups.	Ni los EE.UU. ni ningún otro tiene un interés nacional vital en restablecer un gobierno sirio que controle todo el territorio del país lo esencial es hacer retroceder al Estado Islámico y grupos similares.
For instance, Mr Brezinski, formerly advisor to Jimmy Carter, said a few days ago that America's real vital interest was to secure a stable source of oil supplies sold at a reasonable price to the West.	Evidentemente todos podemos entender por esto por qué no decirlo francamente? nuestro interés en un suministro ininterrumpido de petróleo a precios razonables.
This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions.	Esta forma de pensar estuvo muy presente en la construcción de las instituciones europeas.
Result of interest computation	Lista de operaciones recurrentes

Muestra esta página en español