Translation of "off the books" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The establishment of off the books accounts | a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros |
| Tom took one of the books off the shelf. | Tom cogió uno de los libros de la estantería. |
| (b) The making of off the books or inadequately identified transactions | b) La realización de operaciones no registradas en libros o mal consignadas |
| The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya. | La estantería se vino abajo y todos los libros le cayeron encima a Vasya. |
| And I just waited for the time that I could go off and read my books. | y sólo esperaba el momento para ir a leer mis libros. |
| And everywhere there are books, books, books. | Y por todos lados libros, libros y más libros. |
| There are books and books on the subject. | Hay libros y libros sobre el tema. |
| You get books out of the machines, children's books. | De la lavadora salen libros, libros para niños. |
| Not all books are good books. | No todos los libros son buenos libros. |
| recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . | registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE . |
| Withdrawn euro banknotes that are exchanged after the write off date shall be recorded in the books of the NCB that has accepted them . | Los billetes en euros retirados que se canjeen después de la fecha de cancelación se registrarán en los libros del BCN que los haya aceptado . |
| I read books, science books, especially physics. | Leí libros de ciencia, especialmente de física. |
| These books are easier than those books. | Estos libros son más fáciles que aquellos libros. |
| If you need books, make the most of the books in the library. | Si necesitas libros, deberías sacar provecho de los libros en la biblioteca. |
| Books | Libros |
| Books. | Libros. |
| Books | Libros |
| The books are ours. | Los libros son nuestros. |
| The Phrase Books Menu | El menú Libros de frases |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son de él. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son suyos. |
| These are my books and those are his books. | Éstos son mis libros y ésos son los suyos. |
| Are these your books? No, they're not my books. | Estos son sus libros? No, no son mis libros . |
| Fenestra Books. | Fenestra Books. |
| Chronicle books. | Chronicle books. |
| Using Books | Uso de libros |
| My Books | Mis libros |
| Phrase Books | Libros de frases |
| Comic Books | Libros de cómicName |
| KJots Books | Libros de KJots |
| Address Books | Libretas de direcciones |
| Address Books | Mensajes eliminados correctamente. |
| There are over 40 books in English, 50 books in German, and over 20 books in French! | Mientras estos dos libros fueron los primeros de su tipo fueron seguidos por un gran número de libros de una multitud de autores y editores. Existen más 40 libros en inglés, 50 libros en alemán, y más de 20 libros en francés! |
| If the list of books is too long, please leave out all foreign books. | Si la lista de libros es extremadamente larga, por favor, excluye todos los libros extranjeros. |
| The library has many books. | La biblioteca tiene muchos libros. |
| The second reason was books. | El segundo motivo fueron los libros. |
| by Andrew Wallace, Humanity Books, New York Prometheus Books 1999. | by Andrew Wallace, Humanity Books, New York Prometheus Books 1999. |
| The books are on the table. | Los libros están en la mesa. |
| The books are on the table. | Los libros están sobre la mesa. |
| Books about PHP | Libros sobre PHP |
| therein true Books. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| In honored books, | contenido en hojas veneradas, |
| He writes books. | Él escribe libros. |
| He writes books. | Escribe libros. |
| I read books. | Leo libros. |
