Translation of "off the box" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central dot in off state Box | Punto central en la caja externa |
| Can you take the lid off this box? | Puede usted destapar esta caja? |
| Uncheck this box to turn off this behaviour | Deseleccione esta casilla para desactivar este comportamiento. |
| Here is the log off dialog box for Windows 2000. | Miremos, esto aparece en el cierre de sesión de Windows 2000 |
| This check box toggles the cell scrollbars in the month view on and off. Even if you check this box, the scrollbars will only appear when needed. | Esta casilla de verificación alterna entre mostrar o no barras de desplazamiento en la vista del mes. Incluso aunque marque esta casilla, las barras sólo aparecerán cuando sean necesarias. |
| The Box | La caja |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Then the Israeli tanks that had been shooting up the trench lines crossed over them to enter the box, and finish off Egyptian resistance. | Después los tanques israelíes que habían estado disparando desde el extremo de las trincheras las cruzaron para entrar en la zona fortificada y acabaron con la resistencia egipcia. |
| Close the box. | Cierra la caja. |
| Open the box. | Abrí la caja. |
| Open the box. | Abra la caja. |
| The Color Box | La caja de color |
| The check box labeled Enable word replacement is used to toggle on and off the autoreplacement features of kpresenter . If there is no mark in the check box, then kpresenter will not perform any autoreplacements from the list in this dialog. | La casilla de verificación Activar el reemplazo de palabras se usa para activar y desactivar las características de reemplazo automático de kpresenter . Si no está marcada la casilla, kpresenter no realiza ningún reemplazo automático para la lista de este cuadro de diálogo. |
| Box | Recuadro |
| box | caja |
| Box | Caja |
| box | cajaStencils |
| What's in the box? | Que es lo que está en la caja? |
| He crushed the box. | Aplastó la caja. |
| The box is broken. | La caja está rota. |
| The box is heavy. | La caja es pesada. |
| The box is light. | La caja es ligera. |
| Tom opened the box. | Tom abrió la caja. |
| Lasers around the box | Láser alrededor de la caja |
| The Search Dialog Box | El diálogo de búsqueda |
| Size of the box | Tamaño de la cajaObjectClass |
| Show the search box | Mostrar la caja de búsqueda |
| Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog. | Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos. |
| Put your toys back into the box and then put the box on the shelf. | Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa. |
| This is a feedback box called a petition box. | Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. |
| Box 1 | Recuadro 1 |
| Box 2 | Recuadro 2 |
| Box 3 | Recuadro 3 |
| Box 8 | Recuadro 8 |
| Box 9 | Recuadro 9 |
| Box 10 | Recuadro 10 |
| Box 11 | Recuadro 11 |
| Box 12 | Recuadro 12 |
| Box 4 | Recuadro 4 |
| Box 5 | Recuadro 5 |
| Box 7 | Recuadro 7 |
| Box 3 | Además , el Recuadro 3 El marco operativo del Eurosistema ha funcionado bien Las facilidades permanentes constituyen una banda de fluctuación para los tipos de interés a corto plazo |
| Box A | Recuadro A |
| Box B | Recuadro B |
| Box 1 | R e c u a d ro 1 |
