Translation of "off the charts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And Matthieu's happiness measure is off the charts. | Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie. |
| Charts | Gráficas |
| Charts | GráficasName |
| Charts | Gráficos |
| List of charts , tables and boxes Charts 1 . | Lista de gráficos , cuadros y recuadros Gráficos 1 . |
| Charts 1 . | Gráficos 1 . |
| At charts . | At charts . |
| Gantt charts | Gráficas de Gantt |
| Speed charts | Gráficas de velocidad |
| Connections charts | Gráficas de las conexiones |
| Business charts | Gráficas empresariales |
| Opened Charts | Cartas abiertasDegree symbol |
| Every year, in autumn and winter, Hong Kong's Air Pollution Index flies off the charts, an indication that the impact of pollution cannot be fenced off by borderlines. | Cada año, en otoño e invierno, los valores del índice de la calidad del aire de Hong Kong indican que la contaminación sobrepasa los límites, lo que significa que no se puede contener su impacto. |
| Update charts every | Actualizar las gráficas cada |
| Displays charts about connections | Muestra gráficas sobre las conexiones |
| Create graphics and charts | Crea gráficos y gráficasName |
| River of Deceit was the most successful song from Above on the rock charts, reaching number two on the Mainstream Rock charts and number nine on the Modern Rock charts. | River of Deceit fue la canción más exitosa de Above en los charts de rock, alcanzando el número dos en las listas Mainstream Rock y el número nueve en las listas de Modern Rock. |
| Use anti aliasing on charts? | Usar suavizado en las gráficas? |
| Best for graphs and charts | Mejor para gráficos y para gráficas |
| Capacity building for the production of nautical charts | Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas |
| 34 and the Swiss Music Charts at No. | 34 y en Suiza la posición No. |
| Update charts every n gui updates | Actualizar las gráficas cada n actualizaciones de la interfaz gráfica |
| All right. They look like org charts. | Correcto. Parecen organigramas. |
| Shows your top ten charts of kappname . | Muestra las diez mejores puntuaciones de kappname . |
| Displays charts about download and upload speed | Muestra gráficas sobre la velocidad de descarga y envío |
| The song reached higher spots on charts in other countries. | UU..La canción funcionó mejor que en otros países. |
| The charts above show that calculating copyright term is complicated. | El gráfico de arriba muestra que calcular el plazo de protección del derecho de autor es complicado. |
| With over 50 weeks on the charts, The Traveling Wilburys Vol. | Tras cincuenta semanas en lista, Traveling Wilburys Vol. |
| LIST OF BOXES , CHARTS AND TABLES Boxes 1 . | LISTA DE GRÁFICOS , CUADROS Y RECUADROS Recuadros 1 . |
| kchart an application to draw charts and diagrams. | kchart una aplicación para dibujar gráficas y diagramas. |
| display, edit, save and delete simple astrological charts | mostrar, editar, guardar y eliminar cartas astrales sencillas |
| I Don't Know Anything also charted on the Mainstream Rock charts. | I Don't Know Anything también estuvo en las listas Mainstream Rock. |
| more to come comparison charts, offline cities database, etc | más para incluir gráficos de comparación, base de datos de ciudades offline, etc. |
| Public discussion of the issue gained traction in January of 2013, when one key pollution indicator, (PM2.5, measuring fine particulates of less than 2.5 units in the air), went off the charts. | La discusión pública sobre el asunto adquirió más fuerza en enero de 2013, cuando un indicador de contaminación clave (PM2,5, el cual mide finas partículas en suspensión menores a 2,5 micras) se fue por las nubes. |
| According to the Official Charts Company, the song has sold 545,000 copies there. | Según The Official UK Charts Company, vendió 545 000 copias en el territorio. |
| According to the Official Charts Company, the song has sold 310,000 copies there. | De acuerdo con la Official Charts Company, la canción vendió 310 000 copias en el país. |
| The album debuted at 12 on the German charts on December 9, 2005. | El álbum debutó en el 12 en el chart alemán el 9 de diciembre de 2005. |
| Charts are taken from the Infographic on Copyright Term in the Arab World. | Los gráficos han sido tomados de Infografías sobre el plazo de derecho de autor en el mundo árabe. |
| Early publication of statistics and charts on money market activity | Publicación anticipada de estadísticas y gráficos sobre la actividad del mercado monetario |
| You know, try making some charts like this at home. | Traten de hacer este tipo de diagramas en sus casas. |
| I'd read lots of books. I studied maps and charts. | Había leido un montón de libros, estudié mapas y gráficos. |
| kchart is an application for visualizing numerical data. It has many different chart types available like bar graphs, line plots, pie charts, ring charts and more. | kchart es una aplicación para visualizar datos numéricos. Tiene a su disposición muchos tipos de gráficas diferentes, como de barras, de líneas, de tartas, de anillos y muchas más. |
| We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett. | En este momento somos el n 4 en la lista de éxitos de Billboard, justo detrás de Tony Bennett. |
| And because we have these nice charts, we can measure things. | Y, porque los tenemos, podemos medir cosas. |
| The first early publication of these data and charts will be in October 2008 . | La primera publicación anticipada de estos datos y gráficos tendrá lugar en octubre del 2008 . |
