Translation of "off the reel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reel - translation :

Keywords : Carrete Bobina Sedal Demo Rollo

Examples (External sources, not reviewed)

And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait.	Cuando los pescadores se quitan los cuervos bajan, enrollan los sedales y se comen el pescado o el cebo.
Natalie MacMaster fiddles in reel time	Natalie MacMaster toca el violín en tiempo reel .
Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.	Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda.
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.	Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
The show reel then landed on the desk of ace model scout David Cunningham from the New York City agency IMG.	Llegó al escritorio del caza modelos David Cunningham de la agencia IMG de Nueva York.
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder
The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone.	Los Estados Unidos parecen ir tambaleándose de un asesinato en masa a otro más o menos, uno al mes tan sólo este año.
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.	Ellas beberán y vomitarán enloquecerán a causa de la espada que yo envío entre ellas.
Chris Ledesma was nominated for the Golden Reel Award for Best Sound Editing in Television Animation Music for his work on Large Marge .	Chris Ledesma fue nominado para los Premios Golden Reel en la categoría Mejor edición de sonido en animación de televisión por su trabajo en Large Marge .
Take the goggles off. Take the goggles off!	Sácate las gafas. Sácate las gafas!
Tom turned off the engine and shut off the headlights.	Tom apagó el motor y las luces.
Master control off. The hell with it. Way off.	Control maestro apagado. Al demonio. Me voy.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	No te quites. No te quites. No te quites .
Off the bed.	Fuera de la cama.
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage and the transgression thereof shall be heavy upon it and it shall fall, and not rise again.	La tierra se tambaleará del todo como un borracho. Se mecerá como una choza, y sobre ella pesará su rebelión. Caerá y no volverá a levantarse
Reproduction of documentation Visitors can obtain photocopies of documentation by completing a form indicating the reference ( s ) , page number ( s ) and , if applicable , the number of the microfilm reel . ECB staff will then make the photocopies .	Reproducción de los documentos Para obtener fotocopias de los documentos , deberá rellenarse un formulario indicando la referencia ( o referencias ) , el número ( o números ) de página y , si procede , el número del rollo de microfilm .
The button came off.	El botón se cayó.
Turn off the TV.	Apaga la televisión.
Turn off the TV.	Apagad la televisión.
Turn off the TV.	Apaga la tele.
Clear off the table.	Despeja la mesa.
Turn off the gas.	Corta el gas.
Turn off the gas.	Cierre el gas.
Turn off the gas.	Cierra el gas.
The negotiation is off.	La negociación ha acabado.
The negotiation is off.	La negociación está terminada.
Get off the lawn!	Sal del césped!
Get off the lawn!	Fuera del césped!
Keep off the grass.	Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.	No pise el pasto.
Turn off the light.	Apaga la luz.
Turn off the light.	Apague la luz.
The alarm went off.	La alarma sonó.
The alarm went off.	El despertador sonó.
Turn off the alarm.	Apaga la alarma.
Turn off the radio.	Apaga la radio.
The plane took off.	El avión despegó.
Stay off the grass.	No pise el pasto.
The lights turned off.	Las luces se apagaron.
Stay off the grass.	Sal del pasto.
The tap is off.	El grifo está cerrado.
The tap is off.	La llave está cerrada.
Cut off the gas!	Corta el gas!
Cut off the electricity.	Corta la electricidad!

Muestra esta página en español