Translation of "off to pastures" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

green, green pastures
verdinegros,
fruits and pastures,
frutas, pastos,
and fruits, and pastures,
frutas, pastos,
and fruits and pastures
frutas, pastos,
and fruit and pastures,
frutas, pastos,
Who brings out the pastures
Que ha sacado el pasto
The greenest of green pastures.
verdinegros,
who brings forth the pastures,
Que ha sacado el pasto
therefrom brought forth its waters and its pastures,
sacó de ella el agua y los pastos,
brought forth from it its water and pastures,
sacó de ella el agua y los pastos,
and then brought from it its water and pastures.
sacó de ella el agua y los pastos,
He brought out its water and its pastures from it,
sacó de ella el agua y los pastos,
He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters.
En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce
And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet.
Y acababan de bajar de los pastos de altura, a 5.500 metros.
The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory.
La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal.
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
La zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
They drop upon the pastures of the wilderness and the little hills rejoice on every side.
Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría
Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures.
Muchos de ellos eran hijos de ganaderos nómadas, que en mayo y junio se dirigían al Sur en busca de mejores pastos.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field.
A ti, oh Jehovah, clamaré, porque el fuego ha consumido los pastizales, y la llama ha abrasado a todos los árboles del campo
Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, And the fire has devoured the pastures of the wilderness.
También los animales del campo jadean detrás de ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastizales
The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing.
Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
He set off to Paris.
Él partió a París.
I'm off to Turkey tomorrow.
Voy a Turquía mañana.
Where are you off to?
Adónde vas saliendo?
She's about to set off.
Ella está a punto de partir.
It's going to pay off.
El esfuerzo se verá recompensado.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
De ese modo envié el lodo a Aberdeen.
O LORD, to thee will I cry for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.
A ti, oh Jehovah, clamaré, porque el fuego ha consumido los pastizales, y la llama ha abrasado a todos los árboles del campo
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas
That thou mayest say to the prisoners, Go forth to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
para que digas a los presos ' Salid!' y a los que están en tinieblas ' Mostraos!' En los caminos serán apacentados, y en todas las cumbres áridas estarán sus pastizales
It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo.
Resulta mucho más dificil para los falsificadores falsificar dichos diseños porque no pueden copiar el logo.
Now it's going to head off.
Ahora se va.
Yes, maybe just to round off.
Así, para finalizar,
I need to take Monday off.
Necesito tomarme el lunes libre.
Remember to turn off the lights.
Recuerda apagar las luces.
I'll try not to doze off.
Intentaré no quedarme dormido.
Tom began to doze off again.
Tom comenzó a cabecear de nuevo.
Authoritarian governments like to show off.
Los gobiernos autoritarios disfrutan alardear.
Yes, hats off to Adderrahmane Sissako.
Sí, felicitaciones a Adderrahmane Sissako.
I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.
Tuve que desconectar esa parte de mí. Tuve que desconectar esa parte de mí .
To cut off all excuses or to warn
a modo de excusa o de advertencia!
Amro Ali resorts to sarcasm to vent off
Amro Ali recurría al sarcasmo para desahogarse