Translation of "offer an alternative" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alternative - translation :

Offer - translation :

Keywords : Alternativa Alternativas Opción Medicina Cuál Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Examples (External sources, not reviewed)

Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region.	En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región.
Nationalism promises an escape from the discipline of sensible alternatives that turn out to offer no alternative.	El nacionalismo promete un modo de escapar del dominio de alternativas sensatas que en realidad no son ninguna alternativa.
An offer of a Grand Bargain would unite the international community and present Iran with a convincing alternative.	La presentación de una quot gran oferta quot uniría a la comunidad internacional y le daría a Irán una alternativa convincente.
Sending an Alternative Proposal	Enviar una propuesta alternativa
At the national level , NCBs have the possibility to offer additional alternative standards .	A escala nacional , los BCN tienen la posibilidad de ofrecer otros estándares adicionales .
Make an offer.	Haz una oferta.
Now consider an alternative method.	Otro método, también muy utilizado, es el siguiente.
Fortunately, there is an alternative.	Por suerte hay una alternativa.
We adopted an alternative method.	Hemos optado por un método alternativo.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Introducido explícitamente como alternativa al uso de la fuerza letal una alternativa entre gritar y disparar.
So here is an alternative story.	Consideremos entonces una historia alternativa.
I think there is an alternative.	Pienso que hay una alternativa.
They were looking for an alternative.	Buscaban una alternativa.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos atrapados en una realidad alternativa.
Campground Radio and Cherán TV are part of a movement that seeks to offer an alternative to traditional media's narrative and defend the dignity of the population.	Con ello, la rebeldía en defensa de la dignidad de la población se refleja en medios comunitarios que trabajan en el fortalecimiento, la esencia y voz de los pueblos indígenas.
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
I have an offer to make.	Tengo una oferta para hacer.
They were looking for an alternative to schmaltz.	Buscaban una alternativa a la grasa de pollo.
Now, does string theory offer an answer?	Ahora, nos ofrece la teoría de cuerdas una respuesta?
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
Reorienting investments and exports toward Eurasia offers an alternative.	La reorientación de las inversiones y exportaciones hacia Eurasia ofrece una alternativa.
An alternative set of well discussed policies could work.	Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
And what an evil alternative did the unjust get.	Qué mal trueque para los impíos!
JJ72 were an alternative rock band from Dublin, Ireland.	JJ72 fue un grupo musical de indie rock de Dublín, Irlanda.
An alternative to what, Mr President? Presumably to war.	El propio Presidente De Michelis ha afirmado que no se debe entender el plazo fijado como un ultimátum.
They also recognized that they lacked the power to challenge the US led security order or offer a feasible alternative.	También reconocían que no tenían el poder de desafiar el orden de seguridad encabezado por los Estados Unidos u ofrecer una alternativa viable.
The Vaselines are an alternative rock band from Glasgow, Scotland.	The Vaselines es una banda de rock alternativo escocesa de Glasgow, Escocia.
An alternative method of using PAP and CHAP with kppp	Un método alternativo para utilizar PAP y CHAP con kppp
What we need is an alternative, common European energy network...	Lo que es bueno para el Sr. Ford, no es bueno para Europa. Por lo tanto...
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
They made me an offer I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.	Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
I came here to make you an offer.	He venido a hacerte una oferta.
An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO' s An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO's ClibPDF is available.	The PHP script getpdf.php3 just outputs the pdf document.
As the American commentator Matthew Yglesias points out, Europe's major center left parties at that time recognized that what was being done was not working, but nonetheless failed to offer an alternative.	Como señala el comentarista estadounidense Matthew Yglesias, en aquel momento los principales partidos europeos de centroizquierda se dieron cuenta de que las medidas aplicadas no funcionaban, pero no propusieron alternativas.
An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions.	Otra posible explicación es que tal vez no sea verdad que Monti no tiene ambiciones políticas.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.	Los mercados de valores europeos empezarán a verse atractivos.
In 1933, Hotchkiss offered an alternative solution, the later Hotchkiss H35.	En 1933, Hotchkiss ofreció una solución alternativa el posterior Hotchkiss H 35.
An alternative definition is the entirety of carbohydrates in a cell.	Una definición alternativa es la totalidad de carbohidratos en una célula.
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games.	Muchos padres ven al ajedrez como una alternativa atractiva a inútiles juegos de video.
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.	La alternativa es el retraso del crecimiento, que actualmente afecta a 165 millones de niños, una cifra astronómica.
4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.	4Shbab se estableció como alternativa a los canales de música árabes ya existentes.

Muestra esta página en español