Translation of "official purchase order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Official - translation :

Order - translation :

Purchase - translation :

Keywords : Funcionario Oficialmente Oficiales Oficial Alto Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Compra Adquisición Adquirir Compró Compras

Examples (External sources, not reviewed)

The second image is the purchase order of Tianjin government.	La segunda es una orden de compra de la administración local de Tianjin.
The third image is the purchase order of Taian city government.	La tercera es de la administración local de Tai'an.
But netizens started digging into other local government websites' purchase order pages.	No obstante, los cibernautas empezaron a buscar en otras páginas de gobiernos locales órdenes de compra.
Screen capture of Wenzhou police's purchase order of surveillance software tools that target mobile phones.	Captura de pantalla de la orden de compra de la policía de Wenzhou de un software de vigilancia diseñado para espiar teléfonos móviles.
As the news spread, the purchase order page was removed from the police department website.	Mientras la noticia se difundía, se eliminó la página donde estaba la orden de compra del sitio web del departamento de policía.
Purchase	Comprar
Purchase Album	Comprar álbum
Purchase Album	Comprar álbum
Purchase Date	Fecha de compra
Purchase Price	Precio de compra
They provide the player with a synthesis shop in order to create and purchase items used in the game.	Ellos proporcionan al jugador un taller que funciona con el fin de crear objetos de uso en el juego.
Capital purchase items.	en compras.
Purchase local products.	Compra productos locales.
Lending for house purchase	Préstamo para vivienda
Magnatune. com Purchase Album	Magnatune. com Comprar álbum
The first image is the purchase order of the sub branch of public security bureau in Wenzhou Economic and Technology Development Zone.	La primera imagen es una orden de compra de la subdelegación del Despacho de seguridad pública en el Área de desarrollo económico y tecnológico de Wenzhou.
On January 7, Beijing news outlet Beijing Times published a surveillance software purchase order, reportedly made by a local police department, on Weibo.	El 7 de enero, el difusor de noticias Jinhua Time de Beijing publicó en Weibo la orden de compra de un software de vigilancia, supuestamente realizada por un departamento de policía local.
For consumption For house purchase	Para consumo Para adquisición de vivienda
Thank you for your purchase.	Gracias por su compra.
Purchase Album from Magnatune. com	Comprar álbum de Magnatune. com
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
Beijing Times found the purchase order on the website of the Wenzhou district police department, took a screen capture of the order, and posted it on social media with a brief explanation of its origins.	Jinhua Time encontró la orden de compra en el sitio web del departamento de policía del distrito de Wenzhou, hizo una captura de pantalla de ella y la publicó en la red social junto a una breve explicación de su procedencia.
That purchase was a good bargain.	Esa compra fue un negocio redondo.
The album is Volume 21 in the Travels in Constants series and was originally only available for purchase via mail order and at the band's shows.	El álbum es el Volumen 21 en la serie Travels in Constants y está disponible solo para la venta via e mail y en los shows de la banda.
(a) The promise, offering or giving to a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties	a) La promesa, el ofrecimiento o la concesión a un funcionario público, directa o indirectamente, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad, con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales
(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público, directa o indirectamente, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad, con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
(a) The promise, offering or giving, to a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties	a) La promesa, el ofrecimiento o la concesión a un funcionario público, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales
(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
To repay, the firm must purchase dollars.	Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares.
I would like to purchase some boots.	Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.	Me gustaría comprarme unas botas.
I paid for the purchase in cash.	Pagué esas compras en efectivo.
The couple wants to purchase a home.	La pareja quiere comprar una casa.
Many Americans protested the purchase of Alaska.	Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska.
Assets purchased under outright forward purchase agreements,	Compromisos de compra a plazo.
for consumption ( APRC ) for consumption ( AAR ) for house purchase ( APRC ) for house purchase ( AAR ) Source ECB MFI interest rate statistics .	Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM .
Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
We will purchase a new car next week.	Compraremos un coche nuevo la semana que viene.
As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note.	Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega.
It is interesting the extent to which servility has gotten into our blood that a kid to order a state official....	Es interesante hasta dónde ha llegado el servilismo en nuestra sangre que un muchacho de dar órdenes a un funcionario del estado....
Securities lending in the covered bonds purchase programme ( CBPP )	Operaciones de préstamo de valores en el programa de adquisiciones de bonos garantizados
Technical modalities of the purchase programme for covered bonds	Detalles técnicos del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.	La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
A State loan for the purchase of the eXcentris.	Un préstamo para que el Estado recupere eXcentris
I had to borrow money to purchase the car.	Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.

Muestra esta página en español