Translation of "offshore drilling platform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Platform - translation :

Keywords : Perforación Perforando Perforar Perforaciones Taladro Extranjera Extranjeras Paraíso Fiscales Plataforma Plataforma Andén Metro Programa Estación

Examples (External sources, not reviewed)

It's a scientific drilling vessel.	Es un buque de perforación científica.
Obama stops new oil drilling	Obama detiene nuevas perforaciones petroleras
Tom is drilling the wall.	Tom está taladrando la pared.
We are drilling the roof.	Estamos taladrando el tejado.
The explosion of the Deepwater Horizon drilling platform in April was the trigger for the strict prohibition, which is to remain in force for at least the next five years.	Lo que provocó esta estricta prohibición, que al menos estará vigente los siguientes cinco años, es la explosión de la plataforma petrolífera Deepwater Horizon en abril.
Platform	PlataformaComment
Platform	Plataforma
Platform	Andén Information about delays of a journey with public transport
Platform	EstadoSupport for getting the operator of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Platform	Plataforma
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
kde Platform	Plataforma kde
KDevelop Platform	Plataforma KDevelop
Unsupported Platform	Plataforma no soportada
About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform.	Sobre la plataforma KDevelop Muestra un diálogo con información sobre la plataforma KDevelop.
I'd like to fly for an offshore oil company.	Me gustaría volar para una compañía petrolera de alta mar.
It was six miles offshore and 1,250 feet down.	Estaba a seis millas de la costa y a 1.250 pies de profundidad.
Physical network platform	Plataforma físcia de red
Detecting the platform	Detectar la plataforma
About KDevelop Platform	Acerca de la plataforma KDevelop
Windows Platform Manager	Gestor de plataforma de ventanasName
Add platform name	Añadir nombre de plataforma
Use Platform Fonts	Usar tipos de letra de la plataforma
Use platform fonts	Usar tipos de letra del sistemaNAME OF TRANSLATORS
They did not know about seismic lines, drilling, pipelines, refineries, or tankers.	No conocían de líneas sísmicas, perforaciones, oleoductos, refinerías ni buques cisterna.
In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects.	Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación.
It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.	Era la codícia y la imprudencia que llevaron a la explosión de perforaciones.
As the G 8 and the G 20 become more explicit in setting energy policy priorities, it is important for the EU to make its voice heard on strategic subjects such as offshore drilling safety, nuclear safety, oil price volatility, market governance and fossil fuel subsidies.	Dado que el G 8 y el G 20 cada vez establecen de forma más explícita sus prioridades en el ámbito de la política energética, es importante que la UE haga oír su voz sobre cuestiones estratégicas tales como la seguridad de las perforaciones en el mar, la seguridad nuclear, la inestabilidad de los precios del petróleo, la gobernanza del mercado y las subvenciones a combustibles fósiles.
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra EU 25 no asignados Centros financieros off shore
The Baltic states are also planning their own offshore grid.	Los estados bálticos también están planeando su propia red marítima.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sin ningún tipo de apoyo externo una compañía nigeriana aumentando el capital externo.
It's a research platform.	Es una plataforma de investigación.
Platform Specific Building Notes	Notas específicas de plataformas
Detecting Your Current Platform	Detectando su plataforma actual
Platform Specific Configuration Module	Módulo de configuración específico de la plataforma'Windows 'means the OS
New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future.	También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento.
Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore.	Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones.
But at the heart of this, is the offshore banking network.	Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior.
Tom waited on the platform.	Tom aguardó en la plataforma.
Show Information about KDevelop Platform	Mostrar información sobre la plataforma KDevelop
Your Platform is Not Supported	Su plataforma no está soportada
Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts.	En cambio, las empresas acumularon enormes reservas de dinero, principalmente en cuentas en el extranjero libres de impuestos.
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.	Hay unas importantes reservas de petróleo que requieren la tecnología para la perforación en aguas profundas, de la que esa empresa carece.
Second , an IT platform will be	Bélgica Luck Luycx , de la Real Fábrica Belga , diseñador de la cara
The platform is already in place.	Ya hay una plataforma pongámonos a trabajar juntos ya mismo.

Muestra esta página en español