Translation of "offshore tax haven" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Haven - translation :

Keywords : Cambiado Hablado Encontrado Todavía Hace Extranjera Extranjeras Paraíso Fiscales Plataforma

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts.	En cambio, las empresas acumularon enormes reservas de dinero, principalmente en cuentas en el extranjero libres de impuestos.
New Haven	New HavenCity in Connecticut USA
West Haven	West HavenCity in Connecticut USA
Lynn Haven	Lynn HavenCity in Florida USA
Fair Haven	Fair HavenCity in Vermont USA
500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport.	500 de New Haven, Connecticut, 500 de Bridgeport.
New Haven Yale University Press, 1996.	New Haven Yale University Press, 1996.
New Haven, Conn. Yale University Press, 1977.	New Haven, Conn. Yale University Press, 1977.
One financial issue on which there is global agreement is the need to close down offshore bank havens, which exist mainly for purposes of tax evasion and avoidance, money laundering, and corruption.	Un problema financiero sobre el que hay acuerdo global es la necesidad de cerrar los paraísos bancarios, que existen principalmente para eludir y evadir impuestos, lavar dinero, y facilitar la corrupción.
Indeed, some 70 of all Hong Kong listed companies have a Caribbean registry, and even a number of major mainland companies, including the Internet giant Alibaba, are registered in offshore tax havens.	De hecho, cerca de un 70 de las compañías con presencia en la Bolsa de Hong Kong están registradas en el Caribe, e incluso algunas de las grandes empresas de China continental, como el gigante de Internet Alibaba, se encuentran registradas en paraísos fiscales extraterritoriales.
I'd like to fly for an offshore oil company.	Me gustaría volar para una compañía petrolera de alta mar.
It was six miles offshore and 1,250 feet down.	Estaba a seis millas de la costa y a 1.250 pies de profundidad.
NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers.	NEW HAVEN Una vez más China ha desafiado a los negativistas.
Leaked U.S. document portrays Moscow as haven of corruption	Un documento estadounidense filtrado retrata a Moscú como el paraíso de la corrupción
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra EU 25 no asignados Centros financieros off shore
The Baltic states are also planning their own offshore grid.	Los estados bálticos también están planeando su propia red marítima.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sin ningún tipo de apoyo externo una compañía nigeriana aumentando el capital externo.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea and he shall be for an haven of ships and his border shall be unto Zidon.	Zabulón habitará las costas de los mares. Será puerto de navíos, y su extremo llegará hasta Sidón
7. Urges all States to deny safe haven to terrorists	7. Insta a todos los Estados a que no den refugio a los terroristas
First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists.	Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas.
8. Urges all States to deny safe haven to terrorists	8. Insta a todos los Estados a que no den refugio a los terroristas
9. Urges all States to deny safe haven to terrorists	9. Insta a todos los Estados a que no den refugio a los terroristas
and by this city (of Makkah), a haven of peace	Por esta ciudad segura!
Fromm, E., Psychoanalysis and Religion , New Haven, Yale University, 1950.	Fromm, E., Psychoanalysis and Religion , New Haven, Yale University, 1950.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore.	Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones.
But at the heart of this, is the offshore banking network.	Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior.
NEW HAVEN The wrong medicine is being applied to America s economy.	NEW HAVEN A la economía de Estados Unidos le están dando el remedio equivocado.
What just might someday become the third smallest country in Europe, after the Vatican and Monaco, promises very low or no taxation of its citizens (see tax haven for more information) and a nation of citizens who	El que algún día podría convertirse en el tercer país más pequeño de Europa, después de El Vaticano y Mónaco, promete impuestos muy bajos o nada de impuestos para sus ciudadanos (ver paraíso fiscal para mayor información) y una nación de ciudadanos que
Tax reform.	Reforma impositiva.
NEW HAVEN Structural change and rebalancing are formidable undertakings for any economy.	NEW HAVEN El cambio estructural y el rebalanceo son empresas formidables para cualquier economía.
NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy.	NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
They feed near the sea floor and no more than 100 m offshore.	Busca alimento cerca del fondo y a no más de 100 m desde la orilla.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
NEW HAVEN The world economy is in the grips of a dangerous delusion.	NEW HAVEN La economía mundial está atrapada en un peligroso engaño.
OXFORD 45 45 Turkey has long been a haven of geo political stability.	OXFORD Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica.
When America was the only safe haven for global investors, this was easy.	Cuando EEUU era el único paraíso de seguridad para los inversionistas globales, eso era fácil.
The Terre d'Asile (Land of Haven) organization collected a few testimonies from migrants.	La organización Terre d'Asile (Tierra de Asilo) recogió algunos testimonios de migrantes.
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos.
One billion dollars of our taxpayers' money has been located in offshore bank accounts.	1000 millones de dólares del dinero de nuestros contribuyentes ha sido ubicado en cuentas bancarias en el extranjero.
Both are rare on the main island but more common on smaller islands offshore.	Ambos son raros en la isla principal pero más comunes en las islas más pequeñas.

Muestra esta página en español