Translation of "often discussed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Often - translation :

Keywords : Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, regarding the fourth financial protocal we must make something else clear which is often discussed.	Y, muy precisamente, en lo que respecta al cuarto protocolo financiero con este último país, tiene que quedar muy claro algo que se debate reiteradamente.
In this respect , the Balassa Samuelson effect has often been discussed in relation to persistent inflation differentials in the euro area .	A este respecto , el efecto Balassa Samuelson se ha debatido a menudo en relación con la persistencia de los diferenciales de inflación en la zona del euro .
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
As we discussed more often during the section Presidents lunch the Presidents should take a more active stand concerning the follow up of Opinions.	Tal como hemos debatido a menudo en los almuerzos de los presidentes de sección, estos deberían adoptar una postura más activa en el seguimiento de los dictámenes.
In September and October 2014, three long running television shows, which often discussed politics, economy, and society in the country, were taken off the air.	En setiembre y octubre de 2014, tres antiguos programas de televisión, que a menudo discutían de política, economía y sociedad en el país, fueron retirados del aire.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
The problem is being discussed now.	Están discutiendo el problema ahora mismo.
The plan was discussed in detail.	El plan fue discutido en detalles.
We discussed the new plan yesterday.	Ayer discutimos el nuevo plan.
I discussed the matter with her.	Discutí el asunto con ella.
We discussed the plan with him.	Discutimos con él el plan.
We have recently discussed this problem.	Ya hemos discutido este asunto recientemente.
Tom discussed the problem with Mary.	Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.	Tom discutió el tema con Mary.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo he discutido con Tom.
We discussed a number of options.	Discutimos varias opciones.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olvide de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no te olvides de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olviden de lo que hablamos.
This plan is being discussed right now.	Este plan está siendo discutido ahora mismo.
We discussed our plans for the future.	Discutimos nuestros planes para el futuro.
We discussed a wide range of topics.	Discutimos una amplia gama de temas.
All the details will be discussed today.	Hoy se discutirán todos los detalles.
Moreover , inflation differentials remain an important communication challenge for the ECB since monetary policy is often discussed from the viewpoint of national inflation rates and its implications for national economic policies .	Asimismo , los diferenciales de inflación siguen representando un importante desafío para la estrategia de comunicación del BCE , ya que la política monetaria se discute a menudo desde la óptica de las tasas de inflación nacionales y de sus implicaciones con respecto a las políticas económicas nacionales .
The most important topics discussed were as follows .	Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
as well as issues discussed at previous meetings	así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores
Specialists from all over Germany discussed possible solutions.	Allí los especialistas de todo el territorio nacional discuten sobre posibles soluciones.
We discussed the problem far into the night.	Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche.
We discussed the problem far into the night.	Debatimos este problema hasta bien entrada la noche.
The problem was being discussed by the committee.	El problema estaba siendo debatido por el comité.
We haven't yet discussed which method is better.	Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We discussed our plans for the summer holidays.	Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom debería haber discutido el asunto conmigo.
Rebalancing does of course need to be discussed.	Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de
often	A menudo
Often	A menudo
An alternative set of well discussed policies could work.	Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
And they had discussed things of great national importance.	Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.

Muestra esta página en español