Translation of "often there is" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Often - translation :

There - translation :

Keywords : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

We go there often.	Vamos allí con frecuencia.
I was often there.	A menudo pasaba ahí.
I have often been there.	A menudo he estado ahí.
He often eats breakfast there.	Él desayuna allí a menudo.
Do you go there often?	Vas seguido allí?
How often have you been there?	Cuántas veces has estado ahí?
I often go there to meditate.	A menudo, voy allí a meditar.
They should go there more often.	Ellos deberían ir allá con más frecuencia.
They should go there more often.	Deberían ir allá más a menudo.
But then they often wait there.	Pero luego a menudo esperan allí.
Naturally, there are and remain differences of opinion, often very fundamental ones, but there is no difference	Con seguir en este punto un compromiso leal para todas las instituciones, incluida la Comisión, va a constituir
There is the need for what we have often termed a political struggle.	El documento prepara do para los ministros de Asuntos Exteriores por los expertos y los memorandos de los gobiernos revelan una disposición al menos a examinar, ya que no nece sariamente a aprobar, una impresionanate diversidad de propuestas.
Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed.	Sólo un comentario acerca de la música. La música es el sonido mas poderoso que existe. A menudo usado inadecuadamente.
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.	Según el autor, en estrategia, el rodeo más largo suele ser el camino más corto .
I often must start from scratch and explain that there is no conflict in Lebanon.	Muchas veces tengo que empezar desde el principio y explicar que no hay guerra en el Líbano.
There is one problem with this idea that the critics often point out no tactile feedback!	Hay un problema en esta idea que los críticos suelen señalar no hay respuesta táctil!
Often, the less there is to justify a traditional custom the harder it is to get rid of it.	A menudo, cuanto menos justificable es una tradición, más difícil es librarse de ella.
How often will there be payments made to this loan?	Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo?
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.	Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro.
This leads to a lot of typing, which is quite often not necessary if there is just one open connection.	Esto obliga a escribir mucho, lo cual no es con frecuencia necesario si sólo hay una conexión abierta.
AR The thing I hear most often when I am out of Lebanon is but there is war in Lebanon!	AR Lo que más escucho cuando estoy fuera del Líbano es pero hay guerra en el Líbano!
There are often bumps along the road, accidents along the way.	A menudo hay baches en la carretera, accidentes en el camino.
And quite often we sit in a design meeting and we discover that there is this great idea.	Estamos en una reunión de diseño y descubrimos que tenemos una gran idea,
The theme is often political, and often supports strongman President Emomali Rahmon.	El tema es a menudo político, y con frecuencia apoya al hombre fuerte, el presidente Emomali Rahmon.
All too often, it is	Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo
This rule is often ignored.	Esta regla es ignorada a menudo.
Life is most often illogical.	La vida suele ser ilógica.
This pattern is often fragmented.	Este patrón está frecuentemente fragmentado.
So as your model is close to reality, and it converges with feelings, you often don't know it's there.	Así que cuando el modelo se acerca a la realidad y converge con las sensaciones, a menudo no te das cuenta que está ahí.
As often as a troop is cast into it, its keepers ask them, 'Came there no warner to you?'	Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor?
There is some overlap in the microscopic appearances of different inflammatory myopathies, but some helpful differences are often present.	Hay algún solapeo en las apariencias microscópicas de diferentes miopatías inflamatorias, pero puede ayudar algunas diferencias frecuentemente presentes.
But there is another critical aspect to success and happiness that is often overlooked during these garlanded celebrations of academic achievement family.	Pero estas ceremonias académicas suelen pasar por alto un elemento crucial del éxito y la felicidad la familia.
Therefore , it is often stated that	Therefore , it is often stated that
Death is often compared to sleep.	La muerte se compara a menudo con el sueño.
Philosophy is often regarded as difficult.	La filosofía es a menudo considerada difícil.
He is often absent from school.	Él falta a clase a menudo.
He is often late for school.	A menudo llega tarde al colegio.
He is often late for school.	A menudo llega tarde a la escuela.
He is often late for school.	Él a menudo llega tarde al colegio.
The word theory is often misused.	A menudo a la palabra teoría se le da un mal uso.
What Tom says is often irrelevant.	Lo que Tom dice a menudo es irrelevante.
How often every dot is printed	Frecuencia de impresión de cada punto
I also regret that in most media, Lebanon is too often described in a negative light, only when there is a security emergency.	También lamento que en la mayoría de los medios, el Líbano se describa muchas veces de forma negativa, solo porque tiene una emergencia de seguridad.
Still, there are often overlooked reasons for optimism about America s future potential growth.	Sin embargo, existen motivos de optimismo para el crecimiento potencial futuro estadounidense que a menudo son dejados de lado.
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.	Una parte del conflicto era de corte étnico como es frecuente en África.

Muestra esta página en español