Translation of "old ladies" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The Gogos, as the old ladies are called in Zulu, are the pillars of the village.
Las gogos , como se denomina a las mujeres mayores en zulú, son los pilares del pueblo.
Why do they do that? Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets?
Para qué lo hacen? Para qué van las mujeres ancianas a peluquerías para hacer esos cascos?
Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven.
A veces llegan viejitas de la iglesia Adventista del séptimo día enseñándome estas ilustraciones del cielo.
Ladies first.
Las damas primero.
Ladies first!
Las damas primero!
Goodnight, ladies.
Buenas noches, señoritas.
Ladies and Gentlemen ,
Señoras y señores
No fighting, ladies.
Sin peleas, señoras.
But, ladies and
Estoy seguro de que el Con
Introduction Ladies and gentlemen ,
BANCO CENTRAL EUROPEO , Santiago de Chile , 28 de enero de 2005 Introducción
Ladies, don't do it.
Damas, no lo hagan.
Dear José , Ladies and Gentlemen ,
Estimado José , Sras. y Sres .
These ladies are my aunts.
Estas señoras son mis tías.
Good morning, ladies and gentlemen!
Buenos días, damas y caballeros!
Ladies and gentlemen The LXD.
Señoras y señores LXD.
Well done, ladies and gentlemen.
Consiguieron una redonda, damas y caballeros.
The thing about our ladies .
La cosa de nuestras mujeres .
BORGO (PPE). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, as every year, the examination of the budget again gives rise to a debate on old and new problem.
Pero las cifras indicadas en la responsable cuantificación de las necesidades llevada a cabo por la Comisión de Agricultura cifras que, pese a todo, resultaban insuficientes han sido reducidas, con la mayor desenvoltura, por la Comisión de Presupuestos, especialmente en lo que atañe a las producciones mediterráneas.
Well, good morning ladies and gentlemen.
Bien, buenos días damas y caballeros.
CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim.
CA Damas y caballeros, Jehane Noujaim.
Lunch ladies treat me really well.
Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien.
Ladies and gentlemen, please sit down.
Damas y caballeros, siéntense por favor.
The ladies are ready to dance!
Las damas están listas para bailar!
Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Señoras y señores, sean bienvenidos.
The ladies were in evening dress.
Las damas estaban de traje largo.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
Damas y caballeros, el Conjunto Escocés.
Ladies and gentlemen, that's my story.
Señoras y caballeros, esa es mi historia. Muchas gracias.
Girl Thank you, ladies and gentlemen.
Chica Gracias señoras y señores.
Let us not forget, ladies and
Lo que ocurre en Kuwait sólo es una violación, una agresión más, en treinta años.
PRESIDENT. (GR) Please, ladies and gentlemen.
EL PRESIDENTE. Pertítanme, queridos colegas.
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Esta es la postura de las damas que no están blogueando esta es la postura de las damas que están blogueando.
The two ladies smiled at each other.
Las dos damas se sonrieron la una a la otra.
Are the drinks free? Only for ladies.
Las bebidas son gratis? Solo para las señoras.
Ladies use fans when it is hot.
Las damas usan abanicos cuando hace calor.
He always has luck with the ladies.
Él siempre tiene suerte con las damas.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Damas y caballeros... Comparto sus objetivos.
So, welcome to Oxford, ladies and gentlemen.
Así pues, bienvenidos a Oxford, damas y caballeros.
I am no historian, ladies and gentlemen.
No soy historiador, damas y caballeros.
Ladies and gentlemen, the choice is yours.
Damas y caballeros, la elección es suya.
Thank you very much, ladies and gentlemen.
Muchas gracias, señoras y señores.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.
Voz en off Señoras y señores, la creación de la vida.
I don't know any of the five ladies.
No conozco a ninguna de las cinco señoras.
The ladies' room is on the third floor.
El baño de damas está en el tercer piso.
The ladies' room is on the third floor.
El baño de mujeres se encuentra en el tercer piso.
Ladies and gentlemen, I made a different choice.
Damas y caballeros, yo elegí otra cosa.