Translation of "ole way" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In February 2007, she appeared on the Grand Ole Opry. | En febrero de 2007, apareció en el Grand Ole Opry. |
| Ole Kesoi sees value for both lions and the Maasai. | Al mismo tiempo, las cazas permiten a los Guardianes de los leones tener un papel más importante en proteger a su comunidad. |
| If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn. Eric Ole Kesoi | Si se les reprimenda tras atacar al ganado, pueden aprender. Eric Ole Kesoi |
| Original works from the historians Hans Svaning, Anders Sørensen Vedel, Niels Krag, and Arild Huitfeldt and the scientists Ole Worm, Ole Rømer, Tycho Brahe and the brothers Hans and Caspar Bartholin were lost. | Obras originales de los historiadores Hans Svaning, Anders Sørensen Vedel, Niels Krag y Arild Huitfeldt y de los científicos Olaus Wormius, Ole Rømer, Tycho Brahe y los hermanos Hans y Caspar Bartholin se perdieron. |
| Its components include ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, and Open Database Connectivity (ODBC). | Sus componentes incluyen ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, y Open Database Connectivity (ODBC). |
| Ole Bull Colony Bull visited the United States several times and was met with great success. | En los Estados Unidos Bull visitó los Estados Unidos varias veces, ofreciendo conciertos con gran éxito. |
| The burned out observatory in Rundetårn had contained instruments and records by Tycho Brahe and Ole Rømer. | El observatorio incendiado en Rundetårn había contenido instrumentos y documentos de Tycho Brahe y Ole Rømer. |
| Rømer (also Roemer) is a temperature scale named after the Danish astronomer Ole Christensen Rømer, who proposed it in 1701. | Rømer es una escala de temperatura en desuso que fue propuesta por el astrónomo danés Ole Christensen Rømer en 1701. |
| Bull was a friend of the Grieg family, since Ole Bull's brother was married to the sister of Grieg's mother. | Bull era amigo de la familia Grieg, estando su hermano casado con la hermana de la madre de Edvard. |
| Also present was Lömpo Sangye Ngodup, a minister from the Himalayan Kingdom of Bhutan, Ole Nydahl and the Mayor of Benalmádena, Enrique Bolin. | También estaba presente Lömpo Sangye Ngodup, un ministro del Reino de Bután Lama Ole Nydahl y el alcalde de Benalmádena, Enrique Bolin. |
| So, the local sketel knew that de ole talk was more than just a politicized affair it in fact was racialised and gendered. | Así, la sketel local sabía que el chismorreo era algo más que un mero escándalo politizado de hecho, estaba racializado y generizado. |
| The program automatically attempts to communicate with Outlookreg using OLE Automation. If an error is reported, this probably means you do not have Outlookreg installed. | El programa intenta comunicarse automáticamente con Outlookreg usando la automatización OLE. Si se le informa de un error, probablemente se deba a que no tenga Outlookreg instalado. |
| There have been several deprecated components as well, such as the Microsoft Jet Database Engine, MSDASQL (the OLE DB provider for ODBC), and Remote Data Services (RDS). | Ha habido varios componentes que se han abandonado, por ejemplo el Microsoft Jet Database Engine, MSDASQL (el proveedor de datos OLE DB para ODBC), y los Remote Data Services (RDS). |
| In 1852, he obtained a large tract of land in Pennsylvania and founded a colony he called New Norway, but that is commonly referred to as Ole Bull Colony. | En 1853 obtuvo un importante trozo de terreno en Pensilvania y fundó una colonia a la cual llamó Nueva Noruega ( New Norway , en inglés). |
| His essay Twirlin' At Ole Miss was published in Esquire in February 1963, and this work of satirical reportage is now acknowledged as one of the cornerstone works of New Journalism. | Su ensayo Twirlin' At Ole Miss fue publicado en Esquire en febrero de 1963, un reportaje satírico reconocido en la actualidad como una de las obras maestras del Nuevo Periodismo. |
| No way! Way. | No puede ser! Sí puede ser. |
| believe lions are bright animals, so they know when they have done something wrong, says Lion Guardians community manager and Maasai elder Eric Ole Kesoi, who has participated in several of the mock hunts. | creen que los leones son listos, que saben cuando han hecho algo malo, dice el gestor de la comunidad de Guardianes de los Leones y anciano masái Eric Ole Kesoi, que ha participado en varias cazas simuladas. |
| No way! Yes, yes way. | No puede ser! Sí, sí puede ser. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way? | Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella? |
| To you your way, to me my way | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra , |
| You have your way, and I have my way. | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal. |
| No way. | No puede ser. |
| No way. | De eso nada. |
| This way. | Por aquí. |
| That way! | De esa forma! |
| Milky Way | Vía Láctea |
| Which Way? | Qué camino? |
| So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. | Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve. |
| But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. | Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera. |
| A whole group of people communicating that way, talking that way. | Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera. |
| It made its way to the sea in a miraculous way! | Es asombroso! |
| Do it your own way if you don't like my way. | Hazlo a tu manera si no te gusta la mía. |
| It doesn't seem that way, but that's the way it is. | No parece ser así, pero así es. |
| That's the way. | Esa es la forma. |
| Make way, please. | Abran paso, por favor. |
| Make way, please. | Permiso, por favor. |
| Come this way. | Pasa por aquí. |
| Way to go! | Así se hace! |
| Walk this way. | Ven por aquí. |
| Walk this way. | Venga por aquí. |
| Walk this way. | Ve por aquí. |
| Go that way. | Ve por ahí. |
