Translation of "on a channel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Channel - translation :

Keywords : Canal Canalizar Channel Canal Canales

Examples (External sources, not reviewed)

Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel.	Hacer doble clic en un canal de la barra lateral abre el URL del canal.
Ban requires you to be on a channel	NAME OF TRANSLATORS
On any channel message	En cualquier mensaje del canal
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.	Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.
Select a channel.	Seleccionar un canal.
It has an air channel. It has a blood channel.	Tiene un conducto para el aire y uno para la sangre.
Since 1997, the show aired in reruns on ABC Family (formerly The Family Channel), ION Television (formerly PAX TV) and on the Hallmark Channel in America, weekdays on the Hallmark Channel (UK), Alibi and Channel 5 (UK) in the United Kingdom and weekdays on Foxtel's TV1 channel in Australia.	Desde 1997, se realizaron reemisiones de la serie en ABC Family (anteriormente The Family Channel), los domingos en el Hallmark Channel en América, días laborables en Hallmark Channel (Reino Unido) y BBC One en el Reino Unido y días laborables en TV1 de Foxtel en Australia.
Right clicking on a channel in the sidebar yields a context menu.	Hacer clic con el botón derecho en un canal de la barra lateral muestra un menú contextual.
We're on twice a day on the Discovery Channel we can't do this.	Estamos dos veces al día en el Discovery Channel, no podemos hacer esto.
4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel .	Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 .
A nick left a channel	Un usuario ha abandonado un canalName
You joined a channel	Se ha unido a un canalName
Received a channel invitation	Invitación a canal recibida
Warning on high traffic with channel list	Avisar cuando haya mucho tráfico en la lista de canales
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.	Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.	Siempre que abandone un canal, se enviará a él este mensaje.
Select a channel you want to join by clicking on it. Right click on the channel to get a list of all web addresses mentioned in the channel's topic.	Seleccione el canal al que desee unirse pulsando sobre él con el ratón. Pulse con el botón derecho sobre el canal para recibir la lista de direcciones web que están mencionadas en el tópico del canal.
However, a film we shot still airs on the National Geographic channel.	Sin embargo un film que hicimos todavía se transmite por National Geographic.
Secret channel, the channel is not listed in the channel list	Canal secreto, el canal no aparece en la lista de canales
Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel	Copiar el canal alfa a cada canalpor separado como un canal alfa
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A channel that has a user L imit means that only that many users can be in the channel at any one time. Some channels have a bot that sits in the channel and changes this automatically depending on how busy the channel is.	Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal con l ímite de usuarios significa que en un momento dado sólo puede haber en el canal una cantidad determinada de usuarios. Algunos canales tienen un robot que se se aloja en el canal y cambia esto automáticamente dependiendo de lo ocupado que esté el canal.
New nick joined a channel	Un nuevo usuario se ha unido a un canalName
Protect channel with a password.	Proteger el canal con una contraseña.
Create a new channel entry	Crear una nueva entrada de canal
Use these buttons to Add a channel, Edit a highlighted channel, or Delete a highlighted channel. You may also change the order the channels are joined.	Utilice estos botones para Añadir un canal, o para Editar o Eliminar un canal resaltado. También puede cambiar el orden de los canales a los que se vaya a unir.
To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List.	Para listar los canales disponibles, elegir Ventanas Lista de canales en el menú principal. Después de una diálogo de aviso, se crea una nueva pestaña llamada lista de canales.
It's time for the news on Channel 79.	Es hora de las noticias en Canal 79.
A videoclip was filmed of this song which was broadcast on that channel.	De esta canción se realizó un video clip que se popularizó en ese canal.
Click here to join the channel. A new tab is created for the channel.	Pulse aquí para unirse al canal. Una nueva pestaña aparecerá para el canal.
Attempts to set the topic of channel to message. When entered in a channel tab, channel may be omitted and defaults to the channel active in the tab. If message is omitted, displays the current topic of the channel. Changing a channel topic may fail if you lack sufficient privilege.	Intenta establecer el tópico del canal como mensaje. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal y se aplica al canal activo en la pestaña. Si se omite el mensaje, se muestra el tópico actual del canal. El cambio del tópico puede fallar si se carece del privilegio necesario.
Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted.	Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.
On February 2, on it's official Twitter account, the channel tweeted	El 2 de febrero la cadena escribía en su cuenta oficial de Twitter
New message arrived in a channel	Ha llegado un nuevo mensaje a un canalName
Channel.	Canal.
Channel	Canal
Channel	Canal
channel	canal
Channel	Canal
Channel	Canal
Channel	Canal
Channel	CanalSound muting
Channel	Channel
Show only enabled channels on the channel side bar	Mostrar solo los canales activados en la barra lateral de canales
Closes the current screen. If closing a channel, leaves the channel. If closing a Server Messages tab, closes all open channels on that server and disconnects from the server.	Cierra el panel actual. Si se corresponde a un canal, también se sale del canal. Si cierra una pestaña de mensajes del servidor, se cierran todos los canales abiertos con dicho servidor y se desconecta del servidor.
Fedorova was a co host for the reality television show Fort Boyard Russia , in 2003 and 2004 on TV Channel Rossiya 1 (Russia 1 TV Channel).	Oxana fue co anfitrióna de el reality show Fort Boyard Rusia , en 2003 y 2004 en la televisión Canal Rossiya (Rusia Canal de televisión ).

Muestra esta página en español